Início Bíblia Isaías Isaías 49 Isaías 49:24-25 Versículo

Isaías 49:24-25 em 6 versões

Isaías 49:24 Quem pode tirar o despojo das mãos de um guerreiro? Quem pode exigir que um tirano
49:24 Conforme os manuscritos do mar Morto, a versão siríaca e a Vulgata (ver tb. 49.25); o Texto Massorético traz um justo.
liberte seus prisioneiros? Isaías 49:25 Mas o Senhor diz: “Os cativos dos guerreiros serão libertos, e o despojo dos tiranos será retomado. Pois lutarei contra os que lutam contra você e salvarei seus filhos.
Isaías 49:24-25
NVT
Isaías 49:24-25 NVT - Quem pode tirar o despojo das mãos de um guerreiro? Quem pode exigir que um tirano liberte seus prisioneiros?

Isaías 49:24-25 em outras versões

Isaías 49:24 Será que se pode tirar o despojo dos guerreiros, ou serem os prisioneiros resgatados do poder dos violentos?
49:24 Conforme os manuscritos do mar Morto, a Vulgata e a Versão Siríaca. O Texto Massorético diz justos.
Isaías 49:25 Assim, porém, diz o Senhor:
Isaías 49:24-25
NVI
Isaías 49:24 Será que alguém pode tirar o despojo de um valente? Será que os presos podem fugir do tirano? Isaías 49:25 Mas assim diz o Senhor: “Certamente os presos serão tirados do valente, e o despojo do tirano será resgatado, porque eu lutarei contra os que lutam contra você e salvarei os seus filhos.
49:25 Isaías 25:9, Isaías 33:22, Isaías 35:4
Isaías 49:24-25
NAA
Isaías 49:24 Tirar-se-ia a presa ao valente? Ou os presos justamente escapariam?
49:24 Mateus 12:22; Lucas 11:21-22
Isaías 49:25 Mas assim diz o Senhor: Por certo que os presos se tirarão ao valente, e a presa do tirano escapará; porque eu contenderei com os que contendem contigo e os teus filhos eu remirei.
Isaías 49:24-25
ARC-2009
Isaías 49:24 Tirar-se-ia a presa ao valente? ou os presos justamente escapariam? Isaías 49:25 Mas assim diz o Senhor: Por certo que os presos se tirarão ao valente, e a presa do tirano escapará; porque eu contenderei com os que contendem contigo, e os teus filhos eu remirei.
Isaías 49:24-25
ARC-1969
Isaías 49:24 Tirar-se-ia a presa ao valente? Acaso, os presos poderiam fugir ao tirano? Isaías 49:25 Mas assim diz o Senhor: Por certo que os presos se tirarão ao valente, e a presa do tirano fugirá, porque eu contenderei com os que contendem contigo e salvarei os teus filhos.
Isaías 49:24-25
ARA-1993
Ver Isaías 49

Imagens de Isaías 49:24

Isaías 49:24-25 NVI - Será que se pode tirar o despojo dos guerreiros, ou serem os prisioneiros resgatados do poder dos violentos?
Isaías 49:24-25 NAA - Será que alguém pode tirar o despojo de um valente? Será que os presos podem fugir do tirano?
Isaías 49:24-25 ARC-2009 - Tirar-se-ia a presa ao valente? Ou os presos justamente escapariam?
Isaías 49:24-25 ARC-1969 - Tirar-se-ia a presa ao valente? ou os presos justamente escapariam?
Isaías 49:24-25 ARA-1993 - Tirar-se-ia a presa ao valente? Acaso, os presos poderiam fugir ao tirano?

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: