Início Bíblia Isaías Isaías 47 Isaías 47:1 Versículo

Isaías 47:1 em 6 versões

Isaías 47:1 “Desça, ó Babilônia, e sente-se no pó,
47:1a Em hebraico, filha virgem da Babilônia.
pois chegaram ao fim seus dias no trono. A bela Babilônia nunca voltará a s
47:1b Ou filha dos caldeus; também em 47.5.
er princesa encantadora e delicada.
Isaías 47:1
NVT
Isaías 47:1 NVT - “Desça, ó Babilônia, e sente-se no pó, pois chegaram ao fim seus dias no trono. A bela Babilônia nunca voltará a ser princesa encantadora e delicada.

Isaías 47:1 em outras versões

Isaías 47:1 “Desça, sente-se no pó, Virgem cidade
47:1 Hebraico: Filha; também no versículo 5.
de Babilônia; sente-se no chão sem um trono, Filha dos babilônios. Você não será mais chamada mimosa e delicada.
Isaías 47:1
NVI
Isaías 47:1 “Desça e sente-se no pó, ó virgem filha da Babilônia; sente-se no chão, pois já não há trono, ó filha dos caldeus. Porque nunca mais você será chamada sensível e delicada.
Isaías 47:1
NAA
Isaías 47:1 Desce, e assenta-te no pó, ó virgem filha de Babilônia; assenta-te no chão; já não há trono, ó filha dos caldeus, porque nunca mais serás chamada a tenra, nem a delicada.
47:1 Jeremias 13:18, Jeremias 48:18
Isaías 47:1
ARC-2009
Isaías 47:1 DESCE, e assenta-te no pó, ó virgem filha de Babilônia; assenta-te no chão; não há já trono, ó filha dos caldeus, porque nunca mais serás chamada a tenra nem a delicada.
Isaías 47:1
ARC-1969
Isaías 47:1 Desce e assenta-te no pó, ó virgem filha de Babilônia; assenta-te no chão, pois já não há trono, ó filha dos caldeus, porque nunca mais te chamarás a mimosa e delicada.
Isaías 47:1
ARA-1993
Ver Isaías 47

Imagens de Isaías 47:1

Isaías 47:1 NVI -
Isaías 47:1 NAA -
Isaías 47:1 ARC-2009 - Desce, e assenta-te no pó, ó virgem filha de Babilônia; assenta-te no chão; já não há trono, ó filha dos caldeus, porque nunca mais serás chamada a tenra, nem a delicada.
Isaías 47:1 ARC-1969 - DESCE, e assenta-te no pó, ó virgem filha de Babilônia; assenta-te no chão; não há já trono, ó filha dos caldeus, porque nunca mais serás chamada a tenra nem a delicada.
Isaías 47:1 ARA-1993 - Desce e assenta-te no pó, ó virgem filha de Babilônia; assenta-te no chão, pois já não há trono, ó filha dos caldeus, porque nunca mais te chamarás a mimosa e delicada.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Temas relacionados a Isaías 47:1

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.