Início Bíblia Isaías Isaías 44 Isaías 44:9-10 Versículo

Isaías 44:9-10 em 6 versões

Isaías 44:9 Como são tolos os que fabricam ídolos! Esses objetos que tanto estimam não têm valor algum. Os que adoram ídolos não sabem disso, por isso serão envergonhados. Isaías 44:10 Quem senão um tolo faria seu próprio deus, um ídolo que em nada pode ajudá-lo?
Isaías 44:9-10
NVT
Isaías 44:9-10 NVT - Como são tolos os que fabricam ídolos! Esses objetos que tanto estimam não têm valor algum. Os que adoram ídolos não sabem disso, por isso serão envergonhados.

Isaías 44:9-10 em outras versões

Isaías 44:9 Todos os que fazem imagens nada são, e as coisas que estimam são sem valor. As suas testemunhas nada vêem e nada sabem, para que sejam envergonhados. Isaías 44:10 Quem é que modela um deus e funde uma imagem, que de nada lhe serve?
Isaías 44:9-10
NVI
Isaías 44:9 Todos os artífices de imagens de escultura são nada, e as coisas que eles tanto estimam não têm valor nenhum. Eles mesmos são testemunhas de que elas nada veem, nem entendem, para que sejam envergonhados.
44:9 Isaías 41:24
Isaías 44:10 Quem formaria um deus ou fundiria uma imagem de escultura, que não tem valor nenhum?
Isaías 44:9-10
NAA
Isaías 44:9 Todos os artífices de imagens de escultura são vaidade, e as suas coisas mais desejáveis são de nenhum préstimo; e suas mesmas testemunhas nada veem, nem entendem, para que eles sejam confundidos.
44:9 Isaías 41:24, Isaías 41:29
Isaías 44:10 Quem forma um deus e funde uma imagem de escultura, que é de nenhum préstimo?
44:10 Jeremias 10:5; Habacuque 2:18
Isaías 44:9-10
ARC-2009
Isaías 44:9 Todos os artífices de imagens de escultura são vaidade, e as suas cousas mais desejáveis são de nenhum préstimo; e suas mesmas testemunhas nada veem nem entendem, para que eles sejam confundidos. Isaías 44:10 Quem forma um deus, e funde uma imagem de escultura, que é de nenhum préstimo?
Isaías 44:9-10
ARC-1969
Isaías 44:9 Todos os artífices de imagens de escultura são nada, e as suas coisas preferidas são de nenhum préstimo; eles mesmos são testemunhas de que elas nada veem, nem entendem, para que eles sejam confundidos. Isaías 44:10 Quem formaria um deus ou fundiria uma imagem de escultura, que é de nenhum préstimo?
Isaías 44:9-10
ARA-1993
Ver Isaías 44

Imagens de Isaías 44:9

Isaías 44:9-10 NVI - Todos os que fazem imagens nada são, e as coisas que estimam são sem valor. As suas testemunhas nada vêem e nada sabem, para que sejam envergonhados.
Isaías 44:9-10 NAA - Todos os artífices de imagens de escultura são nada, e as coisas que eles tanto estimam não têm valor nenhum. Eles mesmos são testemunhas de que elas nada veem, nem entendem, para que sejam envergonhados.
Isaías 44:9-10 ARC-2009 - Todos os artífices de imagens de escultura são vaidade, e as suas coisas mais desejáveis são de nenhum préstimo; e suas mesmas testemunhas nada veem, nem entendem, para que eles sejam confundidos.
Isaías 44:9-10 ARC-1969 - Todos os artífices de imagens de escultura são vaidade, e as suas cousas mais desejáveis são de nenhum préstimo; e suas mesmas testemunhas nada veem nem entendem, para que eles sejam confundidos.
Isaías 44:9-10 ARA-1993 - Todos os artífices de imagens de escultura são nada, e as suas coisas preferidas são de nenhum préstimo; eles mesmos são testemunhas de que elas nada veem, nem entendem, para que eles sejam confundidos.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: