Início Bíblia Isaías Isaías 42 Isaías 42:3-4 Versículo

Isaías 42:3-4 em 6 versões

Isaías 42:3 Não esmagará a cana quebrada, nem apagará a chama que já está fraca; fará justiça a todos os injustiçados. Isaías 42:4 Não vacilará nem desanimará, enquanto não fizer a justiça prevalecer em toda a terra. Até mesmo terras distantes, do outro lado do mar, aguardarão suas instruções.”
42:4 A Septuaginta traz E seu nome será a esperança de todo o mundo. Comparar com Mateus 12:21.
Isaías 42:3-4
NVT
Isaías 42:3-4 NVT - Não esmagará a cana quebrada, nem apagará a chama que já está fraca; fará justiça a todos os injustiçados.

Isaías 42:3-4 em outras versões

Isaías 42:3 Não quebrará o caniço rachado, e não apagará o pavio fumegante. Com fidelidade fará justiça; Isaías 42:4 não mostrará fraqueza nem se deixará ferir, até que estabeleça a justiça sobre a terra. Em sua lei as ilhas porão sua esperança. “
Isaías 42:3-4
NVI
Isaías 42:3 Não esmagará a cana quebrada, nem apagará o pavio que fumega; com fidelidade, promulgará o direito. Isaías 42:4 Não desanimará, nem será esmagado até que estabeleça na terra a justiça; e as terras do mar aguardarão a sua doutrina.”
42:4 Mateus 12:18-21
Isaías 42:3-4
NAA
Isaías 42:3 A cana trilhada não quebrará, nem apagará o pavio que fumega; em verdade, produzirá o juízo. Isaías 42:4 Não faltará, nem será quebrantado, até que ponha na terra o juízo; e as ilhas aguardarão a sua doutrina.
Isaías 42:3-4
ARC-2009
Isaías 42:3 A cana trilhada não quebrará, nem apagará o pavio que fumega: em verdade produzirá o juízo; Isaías 42:4 Não faltará nem será quebrantado, até que ponha na terra o juízo: e as ilhas aguardarão a sua doutrina.
Isaías 42:3-4
ARC-1969
Isaías 42:3 Não esmagará a cana quebrada, nem apagará a torcida que fumega; em verdade, promulgará o direito. Isaías 42:4 Não desanimará, nem se quebrará até que ponha na terra o direito; e as terras do mar aguardarão a sua doutrina.
42:4 Mateus 12:18-21
Isaías 42:3-4
ARA-1993
Ver Isaías 42

Imagens de Isaías 42:3

Isaías 42:3-4 NVI - Não quebrará o caniço rachado, e não apagará o pavio fumegante. Com fidelidade fará justiça;
Isaías 42:3-4 NAA - Não esmagará a cana quebrada, nem apagará o pavio que fumega; com fidelidade, promulgará o direito.
Isaías 42:3-4 ARC-2009 - A cana trilhada não quebrará, nem apagará o pavio que fumega; em verdade, produzirá o juízo.
Isaías 42:3-4 ARC-1969 - A cana trilhada não quebrará, nem apagará o pavio que fumega: em verdade produzirá o juízo;
Isaías 42:3-4 ARA-1993 - Não esmagará a cana quebrada, nem apagará a torcida que fumega; em verdade, promulgará o direito.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.