Início Bíblia Isaías Isaías 41 Isaías 41:21-22 Versículo

Isaías 41:21-22 em 6 versões

Isaías 41:21 “Apresentem a causa de seus ídolos”, diz o Senhor. “Que eles mostrem o que são capazes de fazer”, diz o Rei de Israel.
41:21 Em hebraico, o rei de Jacó. Ver nota em 14.1.
Isaías 41:22 “Que nos digam o que aconteceu há muito tempo, para que analisemos as provas, ou digam o que o futuro reserva, para que saibamos o que acontecerá.
Isaías 41:21-22
NVT
Isaías 41:21-22 NVT - “Apresentem a causa de seus ídolos”, diz o SENHOR. “Que eles mostrem o que são capazes de fazer”, diz o Rei de Israel.

Isaías 41:21-22 em outras versões

Isaías 41:21 “Exponham a sua causa”, diz o Senhor. “Apresentem as suas provas”, diz o rei de Jacó. Isaías 41:22 “Tragam os seus ídolos para nos dizerem o que vai acontecer. Que eles nos contem como eram as coisas anteriores, para que as consideremos e saibamos o seu resultado final; ou que nos declarem as coisas vindouras,
Isaías 41:21-22
NVI
Isaías 41:21 “Exponham a sua causa”, diz o Senhor; “apresentem as suas razões, diz o Rei de Jacó. Isaías 41:22 Aproximem-se e anunciem-nos as coisas que hão de acontecer; contem-nos as profecias anteriores, para que as examinemos e saibamos se elas se cumpriram; ou falem-nos a respeito das coisas futuras.
Isaías 41:21-22
NAA
Isaías 41:21 Apresentai a vossa demanda, diz o Senhor; trazei as vossas firmes razões, diz o Rei de Jacó. Isaías 41:22 Tragam e anunciem-nos as coisas que hão de acontecer; anunciai- nos as coisas passadas, para que atentemos para elas e saibamos o fim delas; ou fazei-nos ouvir as coisas futuras.
41:22 Isaías 45:21
Isaías 41:21-22
ARC-2009
Isaías 41:21 Apresentai a vossa demanda, diz o Senhor: trazei as vossas firmes razões, diz o Rei de Jacó. Isaías 41:22 Tragam e anunciem-nos as cousas que hão de acontecer: anunciai-nos as cousas passadas, para que atentemos para elas, e saibamos o fim delas; ou fazei-nos ouvir as cousas futuras.
Isaías 41:21-22
ARC-1969
Isaías 41:21 SenhorApresentai a vossa demanda, diz o Senhor; alegai as vossas razões, diz o Rei de Jacó. Isaías 41:22 Trazei e anunciai-nos as coisas que hão de acontecer; relatai-nos as profecias anteriores, para que atentemos para elas e saibamos se se cumpriram; ou fazei-nos ouvir as coisas futuras.
Isaías 41:21-22
ARA-1993
Ver Isaías 41

Imagens de Isaías 41:21

Isaías 41:21-22 NVI -
Isaías 41:21-22 NAA -
Isaías 41:21-22 ARC-2009 - Apresentai a vossa demanda, diz o Senhor; trazei as vossas firmes razões, diz o Rei de Jacó.
Isaías 41:21-22 ARC-1969 - Apresentai a vossa demanda, diz o Senhor: trazei as vossas firmes razões, diz o Rei de Jacó.
Isaías 41:21-22 ARA-1993 - SenhorApresentai a vossa demanda, diz o Senhor; alegai as vossas razões, diz o Rei de Jacó.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: