Início Bíblia Isaías Isaías 29 Isaías 29:3-4 Versículo

Isaías 29:3-4 em 6 versões

Isaías 29:3 Serei seu inimigo, cercarei Jerusalém e atacarei seus muros. Levantarei torres de cerco e a destruirei. Isaías 29:4 Então, das profundezas da terra, você falará; suas palavras virão do pó. Sua voz sussurrará do chão, como um fantasma chamado da sepultura.
Isaías 29:3-4
NVT
Isaías 29:3-4 NVT - Serei seu inimigo, cercarei Jerusalém e atacarei seus muros. Levantarei torres de cerco e a destruirei.

Isaías 29:3-4 em outras versões

Isaías 29:3 Acamparei ao seu redor; eu a cercarei de torres e instalarei contra você minhas obras de cerco. Isaías 29:4 Lançada ao chão, de lá você falará; do pó virão em murmúrio as suas palavras. Fantasmagórica, subirá sua voz da terra; um sussurro vindo do pó será sua voz.
Isaías 29:3-4
NVI
Isaías 29:3 Acamparei ao redor de você, vou cercá-la de trincheiras e levantarei rampas de ataque contra você. Isaías 29:4 Então, lançada por terra, do chão você falará, e do pó sairá afogada a sua fala. A sua voz subirá da terra como se fosse a de um fantasma; a sua fala será como um cochicho vindo do pó.
Isaías 29:3-4
NAA
Isaías 29:3 Porque te cercarei com o meu arraial, e te sitiarei com baluartes, e levantarei trincheiras contra ti. Isaías 29:4 Então, serás abatida, falarás de debaixo da terra, e a tua fala desde o pó sairá fraca, e será a tua voz debaixo da terra como a de um feiticeiro, e a tua fala assobiará desde o pó.
29:4 Isaías 8:19
Isaías 29:3-4
ARC-2009
Isaías 29:3 Porque te cercarei com o meu arraial, e te sitiarei com baluartes, e levantarei tranqueiras contra ti. Isaías 29:4 Então serás abatida, falarás de debaixo da terra, e a tua fala desde o pó sairá fraca, e será a tua voz debaixo da terra, como a dum feiticeiro, e a tua fala assobiará desde o pó.
Isaías 29:3-4
ARC-1969
Isaías 29:3 Acamparei ao derredor de ti, cercar-te-ei com baluartes e levantarei tranqueiras contra ti. Isaías 29:4 Então, lançada por terra, do chão falarás, e do pó sairá afogada a tua fala; subirá da terra a tua voz como a de um fantasma; como um cochicho, a tua fala, desde o pó.
Isaías 29:3-4
ARA-1993
Ver Isaías 29

Imagens de Isaías 29:3

Isaías 29:3-4 NVI - Acamparei ao seu redor; eu a cercarei de torres e instalarei contra você minhas obras de cerco.
Isaías 29:3-4 NAA - Acamparei ao redor de você, vou cercá-la de trincheiras e levantarei rampas de ataque contra você.
Isaías 29:3-4 ARC-2009 - Porque te cercarei com o meu arraial, e te sitiarei com baluartes, e levantarei trincheiras contra ti.
Isaías 29:3-4 ARC-1969 - Porque te cercarei com o meu arraial, e te sitiarei com baluartes, e levantarei tranqueiras contra ti.
Isaías 29:3-4 ARA-1993 - Acamparei ao derredor de ti, cercar-te-ei com baluartes e levantarei tranqueiras contra ti.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: