Isaías 10:5-7 em 6 versões

5 “Que aflição espera a Assíria, a vara de minha ira; uso-a como bastão para expressar minha fúria! 6 Envio a Assíria contra uma nação ímpia, contra o povo com o qual estou irado. A Assíria os saqueará e os pisará como pó sob os seus pés. 7 O rei da Assíria, porém, não entenderá que é meu instrumento; esse não é seu modo de pensar. Seu plano é somente destruir, derrubar uma nação após a outra.

Isaías 10:5-7

NVT

Isaías 10:5-7 em outras versões

5 “Ai dos assírios, a vara do meu furor, em cujas mãos está o bastão da minha ira! 6 Eu os envio contra uma nação ímpia, contra um povo que me enfurece, para saqueá-lo e arrancar-lhe os bens, e para pisoteá-lo como a lama das ruas. 7 Mas não é o que eles pretendem, não é o que têm planejado; antes, o seu propósito é destruir e dar fim a muitas nações.

Isaías 10:5-7

NVI

5 “Ai da Assíria, cetro da minha ira! A vara em sua mão é o instrumento do meu furor. 6 Eu a envio contra uma nação ímpia, e contra o povo da minha indignação lhe dou ordens, para que dele roube a presa e lhe tome o despojo, e o ponha para ser pisado aos pés, como a lama das ruas. 7 Ela, porém, assim não pensa, o seu coração não entende assim; pelo contrário, em seu coração só pensa em destruir e exterminar não poucas nações.

Isaías 10:5-7

NAA

5 Ai da Assíria, a vara da minha ira! Porque a minha indignação é como bordão nas suas mãos. 6 Enviá-la-ei contra uma nação hipócrita e contra o povo do meu furor lhe darei ordem, para que lhe roube a presa, e lhe tome o despojo, e o ponha para ser pisado aos pés, como a lama das ruas, 7 ainda que ele não cuide assim, nem o seu coração assim o imagine; antes, no seu coração, intenta destruir e desarraigar não poucas nações.

Isaías 10:5-7

ARC-2009

5 Ai da Assíria! a vara da minha ira: porque a minha indignação é como bordão nas suas mãos. 6 Enviá-lo-ei contra uma nação hipócrita, e contra o povo do meu furor lhe darei ordem, para que lhe roube a presa, e lhe tome o despojo, e o ponha para ser pisado aos pés, como a lama das ruas: 7 Ainda que ele não cuide assim, nem o seu coração assim o imagine: antes no seu coração intenta destruir e desarraigar não poucas nações.

Isaías 10:5-7

ARC-1969

5 Ai da Assíria, cetro da minha ira! A vara em sua mão é o instrumento do meu furor. 6 Envio-a contra uma nação ímpia e contra o povo da minha indignação lhe dou ordens, para que dele roube a presa, e lhe tome o despojo, e o ponha para ser pisado aos pés, como a lama das ruas. 7 Ela, porém, assim não pensa, o seu coração não entende assim; antes, intenta consigo mesma destruir e desarraigar não poucas nações.

Isaías 10:5-7

ARA-1993

Ver Isaías 10

Imagens de Isaías 10:5

Isaías 10:5-7 ARC-2009 - Ai da Assíria, a vara da minha ira! Porque a minha indignação é como bordão nas suas mãos.

Isaías 10:5-7 ARC-1969 - Ai da Assíria! a vara da minha ira: porque a minha indignação é como bordão nas suas mãos.

Isaías 10:5-7 ARA-1993 - Ai da Assíria, cetro da minha ira! A vara em sua mão é o instrumento do meu furor.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: