Hebreus 9
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 19-20
Selecione o versículo
Hebreus 9:19-20 em 6 versões
Hebreus 9:19
Depois de ler todos os mandamentos da lei a todo o povo, Moisés pegou o sangue de novilhos e de bodes,
e também água, e os aspergiu com ramos de hissopo e lã vermelha sobre o Livro da Lei e sobre todo o povo.
Hebreus 9:20
Em seguida, disse: “Este sangue confirma a aliança que Deus fez com vocês”.
9:19 Alguns manuscritos não trazem e de bodes.
9:20 Êxodo 24:8.
Hebreus 9:19-20
NVT
Hebreus 9:19-20 em outras versões
Hebreus 9:19
Quando Moisés terminou de proclamar todos os mandamentos da Lei a todo o povo, levou sangue de novilhos e de bodes, juntamente com água, lã vermelha e ramos de hissopo, e aspergiu o próprio livro e todo o povo, dizendo:
Hebreus 9:20
“Este é o sangue da aliança que Deus ordenou que vocês obedeçam”
.
9:20 Êxodo 24:8
Hebreus 9:19-20
NVI
Hebreus 9:19
Porque, havendo Moisés proclamado a todo o povo todos os mandamentos conforme a lei, pegou o sangue dos bezerros e dos bodes, com água, lã tingida de escarlate e hissopo e aspergiu não só o próprio livro, como também todo o povo,
Hebreus 9:20
dizendo: “Este é o sangue da aliança que Deus ordenou para vocês.”
9:20 Êxodo 24:6-8
Hebreus 9:19-20
NAA
Hebreus 9:19
porque, havendo Moisés anunciado a todo o povo todos os mandamentos segundo a lei, tomou o sangue dos bezerros e dos bodes, com água, lã purpúrea e hissopo, e aspergiu tanto o mesmo livro como todo o povo,
Hebreus 9:20
dizendo: Este é o sangue do testamento que Deus vos tem mandado.
9:20 Êxodo 24:4; Mateus 26:28
Hebreus 9:19-20
ARC-2009
Hebreus 9:19
Porque, havendo Moisés anunciado a todo o povo todos os mandamentos segundo a lei, tomou o sangue dos bezerros e dos bodes, com água, lã purpúrea e hissope, e aspergiu tanto o mesmo livro como todo o povo,
Hebreus 9:20
Dizendo: Este é o sangue do testamento que Deus vos tem mandado.
Hebreus 9:19-20
ARC-1969
Hebreus 9:19
porque, havendo Moisés proclamado todos os mandamentos segundo a lei a todo o povo, tomou o sangue dos bezerros e dos bodes, com água, e lã tinta de escarlate, e hissopo e aspergiu não só o próprio livro, como também sobre todo o povo,
Hebreus 9:20
dizendo: Este é o sangue da aliança, a qual Deus prescreveu para vós outros.
9:20 Êxodo 24:6-8
Hebreus 9:19-20
ARA-1993
Imagens de Hebreus 9:19
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: