Hebreus 2
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 6-8
Selecione o versículo
Hebreus 2:6-8 em 6 versões
Hebreus 2:6
Porque em certo lugar alguém disse: “Quem é o simples mortal, para que penses nele? Quem é o filho do homem,
para que com ele te importes?
Hebreus 2:7
E, no entanto, por pouco tempo o fizeste um pouco menor que os anjos e o coroaste de glória e honra.
Hebreus 2:8
Tu lhe deste autoridade sobre todas as coisas”.
Quando se diz “todas as coisas”, significa que nada foi deixado de fora. É verdade que ainda não vimos tudo ser submetido à sua autoridade.
2:6 Ou o Filho do Homem.
2:7 Alguns manuscritos acrescentam Tu o encarregaste de tudo que criaste.
2:8 Salmos 8:4-6, conforme a Septuaginta.
Hebreus 2:6-8
NVT
Hebreus 2:6-8 em outras versões
Hebreus 2:6
mas alguém em certo lugar testemunhou, dizendo: “Que é o homem, para que com ele te importes? E o filho do homem, para que com ele te preocupes?
Hebreus 2:7
Tu o fizeste um
pouco menor do que os anjos e o coroaste de glória e de honra;
Hebreus 2:8
tudo sujeitaste debaixo dos seus pés”
. Ao lhe sujeitar todas as coisas, nada deixou que não lhe estivesse sujeito. Agora, porém, ainda não vemos que todas as coisas lhe estejam sujeitas.
2:7 Ou por um
2:8 Salmos 8:4-6
Hebreus 2:6-8
NVI
Hebreus 2:6
Pelo contrário, alguém, em certo lugar, deu testemunho, dizendo: “Que é o homem, que dele te lembres? Ou o filho do homem, que o visites?
Hebreus 2:7
Fizeste-o, por um pouco, menor do que os anjos e de glória e de honra o coroaste.
Hebreus 2:8
Todas as coisas sujeitaste debaixo dos seus pés.” Ora, ao lhe sujeitar todas as coisas, nada deixou fora do seu domínio. Neste momento, porém, ainda não vemos todas as coisas a ele sujeitas.
2:8 Salmos 8:4-6
Hebreus 2:6-8
NAA
Hebreus 2:6
mas, em certo lugar, testificou alguém, dizendo: Que é o homem, para que dele te lembres? Ou o filho do homem, para que o visites?
Hebreus 2:7
Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos, de glória e de honra o coroaste e o constituíste sobre as obras de tuas mãos.
Hebreus 2:8
Todas as coisas lhe sujeitaste debaixo dos pés. Ora, visto que lhe sujeitou todas as coisas, nada deixou que lhe não esteja sujeito. Mas, agora, ainda não vemos que todas as coisas lhe estejam sujeitas;
2:6 Jó 7:17; Salmos 8:5
Hebreus 2:6-8
ARC-2009
Hebreus 2:6
Mas em certo lugar testificou alguém, dizendo: Que é o homem, para que dele te lembres? ou o filho do homem, para que o visites?
Hebreus 2:7
Tu o fizeste um pouco menor do que os anjos, de glória e de honra o coroaste, e o constituíste sobre as obras de tuas mãos:
Hebreus 2:8
Todas as coisas lhe sujeitaste debaixo dos pés. Ora, visto que lhe sujeitou todas as coisas, nada deixou que lhe não esteja sujeito. Mas agora ainda não vemos que todas as coisas lhe estejam sujeitas;
Hebreus 2:6-8
ARC-1969
Hebreus 2:6
antes, alguém, em certo lugar, deu pleno testemunho, dizendo: Que é o homem, que dele te lembres? Ou o filho do homem, que o visites?
Hebreus 2:7
Fizeste-o, por um pouco, menor que os anjos, de glória e de honra o coroaste [e o constituíste sobre as obras das tuas mãos].
Hebreus 2:8
Todas as coisas sujeitaste debaixo dos seus pés. Ora, desde que lhe sujeitou todas as coisas, nada deixou fora do seu domínio. Agora, porém, ainda não vemos todas as coisas a ele sujeitas;
2:8 Salmos 8:4-6
Hebreus 2:6-8
ARA-1993
Imagens de Hebreus 2:6
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: