Início Bíblia Habacuque Habacuque 2 Habacuque 2:16 Versículo

Habacuque 2:16 em 6 versões

Habacuque 2:16 Em breve, porém, será sua vez de serem humilhados; venham, bebam e fiquem despidos e expostos!
2:16 Os manuscritos do mar Morto, a Septuaginta e a versão siríaca trazem e cambaleiem!
Bebam do cálice do Senhor, e toda a sua glória será transformada em desonra.
Habacuque 2:16
NVT
Habacuque 2:16 NVT - Em breve, porém, será sua vez de serem humilhados; venham, bebam e fiquem despidos e expostos! Bebam do cálice do SENHOR, e toda a sua glória será transformada em desonra.

Habacuque 2:16 em outras versões

Habacuque 2:16 Beba bastante vergonha, em vez de glória! Sim! Beba você também e se exponha
2:16a Os manuscritos do mar Morto, a Vulgata e a Versão Siríaca dizem e cambaleie.
! A taça da mão direita do Senhor lhe é dada. Muita vergonha cobrirá
2:16b Ou muito vômito
a sua glória.
Habacuque 2:16
NVI
Habacuque 2:16 Você ficará coberto de vergonha em vez de honra. Beba você também e mostre a sua incircuncisão! Chegará a sua vez de pegar o cálice da mão direita do Senhor, e a sua glória se transformará em vergonha.
2:16 Lamentações 4:21
Habacuque 2:16
NAA
Habacuque 2:16 serás farto de ignomínia em lugar de honra; bebe tu também e sê como um incircunciso; o cálice da mão direita do Senhor se voltará sobre ti, e vômito ignominioso cairá sobre a tua glória.
2:16 Jeremias 25:26-27, Jeremias 51:57
Habacuque 2:16
ARC-2009
Habacuque 2:16 Serás farto de ignomínia em lugar de honra: bebe tu também, e sê como um incircunciso: o cálice da mão direita do Senhor se voltará sobre ti, e vômito ignominioso cairá sobre a tua glória.
Habacuque 2:16
ARC-1969
Habacuque 2:16 Serás farto de opróbrio em vez de honra; bebe tu também e exibe a tua incircuncisão; chegará a tua vez de tomares o cálice da mão direita do Senhor, e ignomínia cairá sobre a tua glória.
Habacuque 2:16
ARA-1993
Ver Habacuque 2

Imagens de Habacuque 2:16

Habacuque 2:16 NVI - Beba bastante vergonha, em vez de glória! Sim! Beba você também e se exponha! A taça da mão direita do Senhor lhe é dada. Muita vergonha cobrirá a sua glória.
Habacuque 2:16 NAA - Você ficará coberto de vergonha em vez de honra. Beba você também e mostre a sua incircuncisão! Chegará a sua vez de pegar o cálice da mão direita do Senhor, e a sua glória se transformará em vergonha.
Habacuque 2:16 ARC-2009 - serás farto de ignomínia em lugar de honra; bebe tu também e sê como um incircunciso; o cálice da mão direita do Senhor se voltará sobre ti, e vômito ignominioso cairá sobre a tua glória.
Habacuque 2:16 ARC-1969 - Serás farto de ignomínia em lugar de honra: bebe tu também, e sê como um incircunciso: o cálice da mão direita do Senhor se voltará sobre ti, e vômito ignominioso cairá sobre a tua glória.
Habacuque 2:16 ARA-1993 - Serás farto de opróbrio em vez de honra; bebe tu também e exibe a tua incircuncisão; chegará a tua vez de tomares o cálice da mão direita do Senhor, e ignomínia cairá sobre a tua glória.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Temas relacionados a Habacuque 2:16