Gênesis 6
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 9-14
Selecione o versículo
Gênesis 6:9-14 em 6 versões
Gênesis 6:9
Este é o relato de Noé e sua família. Noé era um homem justo, a única pessoa íntegra naquele tempo, e andava em comunhão com Deus.
Gênesis 6:10
Noé gerou três filhos: Sem, Cam e Jafé.
Gênesis 6:11
Deus viu que a terra tinha se corrompido e estava cheia de violência.
Gênesis 6:12
Deus observou a grande maldade no mundo, pois todos na terra haviam se corrompido.
Gênesis 6:13
Assim, Deus disse a Noé: “Decidi acabar com todos os seres vivos, pois encheram a terra de violência. Sim, destruirei todos eles e também a terra!
Gênesis 6:14
“Construa uma grande embarcação, uma arca de madeira de cipreste,
e cubra-a com betume por dentro e por fora, para que não entre água. Divida toda a parte interna em pisos e compartimentos.
6:14 Ou madeira de Gofer.
Gênesis 6:9-14
NVT
Gênesis 6:9-14 em outras versões
Gênesis 6:9
Esta é a história da família de Noé: Noé era homem justo, íntegro entre o povo da sua época; ele andava com Deus.
Gênesis 6:10
Noé gerou três filhos: Sem, Cam e Jafé.
Gênesis 6:11
Ora, a terra estava corrompida aos olhos de Deus e cheia de violência.
Gênesis 6:12
Ao ver como a terra se corrompera, pois toda a humanidade havia corrompido a sua conduta,
Gênesis 6:13
Deus disse a Noé: “Darei fim a todos os seres humanos, porque a terra encheu-se de violência por causa deles. Eu os destruirei juntamente com a terra.
Gênesis 6:14
Você, porém, fará uma arca de madeira de cipreste
; divida-a em compartimentos e revista-a de piche por dentro e por fora.
6:14 Ou de cipreste e de juncos
Gênesis 6:9-14
NVI
Gênesis 6:9
São estas as gerações de Noé. Noé era homem justo e íntegro entre os seus contemporâneos; Noé andava com Deus.
Gênesis 6:10
Gerou três filhos: Sem, Cam e Jafé.
Gênesis 6:11
A terra estava corrompida à vista de Deus e cheia de violência.
Gênesis 6:12
Deus olhou para a terra, e eis que estava corrompida; porque todos os seres vivos haviam corrompido o seu caminho na terra.
Gênesis 6:13
Então Deus disse a Noé: — Resolvi acabar com todos os seres humanos, porque a terra está cheia de violência por causa deles. Eis que os destruirei juntamente com a terra.
Gênesis 6:14
— Faça uma arca de tábuas de cipreste. Nela você fará compartimentos e a revestirá com betume por dentro e por fora.
6:9 II Pedro 2:5
Gênesis 6:9-14
NAA
Gênesis 6:9
Estas são as gerações de Noé: Noé era varão justo e reto em suas gerações; Noé andava com Deus.
Gênesis 6:10
E gerou Noé três filhos: Sem, Cam e Jafé.
Gênesis 6:11
A terra, porém, estava corrompida diante da face de Deus; e encheu-se a terra de violência.
Gênesis 6:12
E viu Deus a terra, e eis que estava corrompida; porque toda carne havia corrompido o seu caminho sobre a terra.
Gênesis 6:13
Então, disse Deus a Noé: O fim de toda carne é vindo perante a minha face; porque a terra está cheia de violência; e eis que os desfarei com a terra.
Gênesis 6:14
Faze para ti uma arca da madeira de gofer; farás compartimentos na arca e a betumarás por dentro e por fora com betume.
6:14 ou divisões
Gênesis 6:9-14
ARC-2009
Gênesis 6:9
Estas são as gerações de Noé: Noé era varão justo e reto em suas gerações: Noé andava com Deus.
Gênesis 6:10
E gerou Noé três filhos: Sem, Cão, e Jafé.
Gênesis 6:11
A terra porém estava corrompida diante da face de Deus: e encheu-se a terra de violência.
Gênesis 6:12
E viu Deus a terra, e eis que estava corrompida; porque toda a carne havia corrompido o seu caminho sobre a terra.
Gênesis 6:13
Então disse Deus a Noé: O fim de toda a carne é vindo perante a minha face; porque a terra está cheia de violência; e eis que os desfarei com a terra.
Gênesis 6:14
Faze para ti uma arca da madeira de Gofer: farás compartimentos na arca, e a betumarás por dentro e por fora com betume.
Gênesis 6:9-14
ARC-1969
Gênesis 6:9
Eis a história de Noé. Noé era homem justo e íntegro entre os seus contemporâneos; Noé andava com Deus.
Gênesis 6:10
Gerou três filhos: Sem, Cam e Jafé.
Gênesis 6:11
A terra estava corrompida à vista de Deus e cheia de violência.
Gênesis 6:12
Viu Deus a terra, e eis que estava corrompida; porque todo ser vivente havia corrompido o seu caminho na terra.
Gênesis 6:13
Então, disse Deus a Noé: Resolvi dar cabo de toda carne, porque a terra está cheia da violência dos homens; eis que os farei perecer juntamente com a terra.
Gênesis 6:14
Faze uma arca de tábuas de cipreste; nela farás compartimentos e a calafetarás com betume por dentro e por fora.
6:9 II Pedro 2:5
Gênesis 6:9-14
ARA-1993
Imagens de Gênesis 6:9
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: