Início Bíblia Gênesis Gênesis 4 Gênesis 4:1 Versículo

Gênesis 4:1 em 6 versões

Gênesis 4:1 Adão teve relaç
4:1a Ou o homem; também em 4.25.
ões com Eva, sua mulher, que engravidou. Quando deu à luz Caim, ela disse: “Com a ajuda do Senhor, tive um filho!”
4:1b Ou adquiri; o som do nome Caim é semelhante a um termo hebraico que pode significar “produzir” ou “adquirir”
.
Gênesis 4:1
NVT
Gênesis 4:1 NVT - Adão teve relações com Eva, sua mulher, que engravidou. Quando deu à luz Caim, ela disse: “Com a ajuda do SENHOR, tive um filho!”.

Gênesis 4:1 em outras versões

Gênesis 4:1 Adão teve relações com Eva, sua mulher, e ela engravidou e deu à luz Caim. Disse ela: “Com o auxílio do Senhor tive um filho homem”.
Gênesis 4:1
NVI
Gênesis 4:1 Adão teve relações com Eva, a sua mulher. Ela ficou grávida e deu à luz Caim. Então ela disse: — Adquiri um varão com o auxílio do Senhor.
4:1 Caim em hebraico soa parecido com a palavra que significa “adquiri”
Gênesis 4:1
NAA
Gênesis 4:1 E conheceu Adão a Eva, sua mulher, e ela concebeu, e teve a Caim, e disse: Alcancei do Senhor um varão.
4:1 que significa aquisição
Gênesis 4:1
ARC-2009
Gênesis 4:1 E CONHECEU Adão a Eva, sua mulher, e ela concebeu e teve a Caim, e disse: Alcancei do Senhor um varão.
Gênesis 4:1
ARC-1969
Gênesis 4:1 Coabitou o homem com Eva, sua mulher. Esta concebeu e deu à luz a Caim; então, disse: Adquiri um varão com o auxílio do Senhor.
Gênesis 4:1
ARA-1993
Ver Gênesis 4

Imagens de Gênesis 4:1

Gênesis 4:1 NVI - Adão teve relações com Eva, sua mulher, e ela engravidou e deu à luz Caim. Disse ela:
Gênesis 4:1 NAA - Adão teve relações com Eva, a sua mulher. Ela ficou grávida e deu à luz Caim. Então ela disse: — Adquiri um varão com o auxílio do Senhor.
Gênesis 4:1 ARC-2009 - E conheceu Adão a Eva, sua mulher, e ela concebeu, e teve a Caim, e disse: Alcancei do Senhor um varão.
Gênesis 4:1 ARC-1969 - E CONHECEU Adão a Eva, sua mulher, e ela concebeu e teve a Caim, e disse: Alcancei do Senhor um varão.
Gênesis 4:1 ARA-1993 - Coabitou o homem com Eva, sua mulher. Esta concebeu e deu à luz a Caim; então, disse: Adquiri um varão com o auxílio do Senhor.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: