Início Bíblia Gênesis Gênesis 32 Gênesis 32:24-26 Versículo

Gênesis 32:24-26 em 6 versões

Gênesis 32:24 Com isso, Jacó ficou sozinho no acampamento. Veio então um homem, que lutou com ele até o amanhecer. Gênesis 32:25 Quando o homem viu que não poderia vencer, tocou a articulação do quadril de Jacó e a deslocou. Gênesis 32:26 O homem disse: “Deixe-me ir, pois está amanhecendo!”. Jacó, porém, respondeu: “Não o deixarei ir enquanto não me abençoar”.
Gênesis 32:24-26
NVT
Gênesis 32:24-26 NVT - Com isso, Jacó ficou sozinho no acampamento. Veio então um homem, que lutou com ele até o amanhecer.

Gênesis 32:24-26 em outras versões

Gênesis 32:24 E Jacó ficou sozinho. Então veio um homem que se pôs a lutar com ele até o amanhecer. Gênesis 32:25 Quando o homem viu que não poderia dominá-lo, tocou na articulação da coxa de Jacó, de forma que lhe deslocou a coxa, enquanto lutavam. Gênesis 32:26 Então o homem disse: “Deixe-me ir, pois o dia já desponta”. Mas Jacó lhe respondeu: “Não te deixarei ir, a não ser que me abençoes”.
Gênesis 32:24-26
NVI
Gênesis 32:24 Jacó ficou sozinho, e um homem lutava com ele, até o romper do dia.
32:24 Oséias 12:3-4
Gênesis 32:25 Vendo este que não podia com Jacó, tocou-lhe na articulação da coxa, de modo que a junta da coxa de Jacó se deslocou, na luta com o homem. Gênesis 32:26 Então o homem disse: — Deixe-me ir, pois já rompeu o dia. Jacó respondeu: — Não o deixarei ir se você não me abençoar.
Gênesis 32:24-26
NAA
Gênesis 32:24 Jacó, porém, ficou só; e lutou com ele um varão, até que a alva subia. Gênesis 32:25 E, vendo que não prevalecia contra ele, tocou a juntura de sua coxa; e se deslocou a juntura da coxa de Jacó, lutando com ele. Gênesis 32:26 E disse: Deixa-me ir, porque já a alva subiu. Porém ele disse: Não te deixarei ir, se me não abençoares.
32:26 Lucas 18:1
Gênesis 32:24-26
ARC-2009
Gênesis 32:24 Jacó porém ficou só; e lutou com ele um varão, até que a alva subia. Gênesis 32:25 E vendo que não prevalecia contra ele, tocou a juntura de sua coxa, e se deslocou a juntura da coxa de Jacó, lutando com ele. Gênesis 32:26 E disse: Deixa-me ir, porque já a alva subiu. Porém ele disse: Não te deixarei ir, se me não abençoares.
Gênesis 32:24-26
ARC-1969
Gênesis 32:24 ficando ele só; e lutava com ele um homem, até ao romper do dia. Gênesis 32:25 Vendo este que não podia com ele, tocou-lhe na articulação da coxa; deslocou-se a junta da coxa de Jacó, na luta com o homem. Gênesis 32:26 Disse este: Deixa-me ir, pois já rompeu o dia. Respondeu Jacó: Não te deixarei ir se me não abençoares.
Gênesis 32:24-26
ARA-1993
Ver Gênesis 32

Imagens de Gênesis 32:24

Gênesis 32:24-26 NVI - E Jacó ficou sozinho. Então veio um homem que se pôs a lutar com ele até o amanhecer.
Gênesis 32:24-26 NAA - Jacó ficou sozinho, e um homem lutava com ele, até o romper do dia.
Gênesis 32:24-26 ARC-2009 - Jacó, porém, ficou só; e lutou com ele um varão, até que a alva subia.
Gênesis 32:24-26 ARC-1969 - Jacó porém ficou só; e lutou com ele um varão, até que a alva subia.
Gênesis 32:24-26 ARA-1993 - ficando ele só; e lutava com ele um homem, até ao romper do dia.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: