Início Bíblia Gênesis Gênesis 3 Gênesis 3:17-18 Versículo

Gênesis 3:17-18 em 6 versões

Gênesis 3:17 E ao homem ele disse: “Uma vez que você deu ouvidos à sua mulher e comeu da árvore cujo fruto ordenei que não comesse, maldita é a terra por sua causa; por toda a vida, terá muito trabalho para tirar da terra seu sustento. Gênesis 3:18 Ela produzirá espinhos e ervas daninhas, mas você comerá de seus frutos e grãos.
Gênesis 3:17-18
NVT
Gênesis 3:17-18 NVT - E ao homem ele disse: “Uma vez que você deu ouvidos à sua mulher e comeu da árvore cujo fruto ordenei que não comesse, maldita é a terra por sua causa; por toda a vida, terá muito trabalho para tirar da terra seu sustento.

Gênesis 3:17-18 em outras versões

Gênesis 3:17 E ao homem declarou: “Visto que você deu ouvidos à sua mulher e comeu do fruto da árvore da qual eu lhe ordenara que não comesse, maldita é a terra por sua causa; com sofrimento você se alimentará dela todos os dias da sua vida. Gênesis 3:18 Ela lhe dará espinhos e ervas daninhas, e você terá que alimentar-se das plantas do campo.
Gênesis 3:17-18
NVI
Gênesis 3:17 E a Adão disse: — Por ter dado ouvidos à voz de sua mulher e comido da árvore que eu havia ordenado que não comesse, maldita é a terra por sua causa; em fadigas você obterá dela o sustento durante os dias de sua vida.
3:17 Gênesis 5:29; Romanos 8:20-22; Jó 5:7, Jó 14:1
Gênesis 3:18 Ela produzirá também espinhos e ervas daninhas, e você comerá a erva do campo.
Gênesis 3:17-18
NAA
Gênesis 3:17 E a Adão disse: Porquanto deste ouvidos à voz de tua mulher e comeste da árvore de que te ordenei, dizendo: Não comerás dela, maldita é a terra por causa de ti; com dor comerás dela todos os dias da tua vida.
3:17 Romanos 8:20
Gênesis 3:18 Espinhos e cardos também te produzirá; e comerás a erva do campo.
3:18 Isaías 55:13
Gênesis 3:17-18
ARC-2009
Gênesis 3:17 E a Adão disse: Porquanto deste ouvidos à voz de tua mulher, e comeste da árvore de que te ordenei, dizendo: Não comerás dela: maldita é a terra por causa de ti; com dor comerás dela todos os dias da tua vida. Gênesis 3:18 Espinhos, e cardos também, te produzirá; e comerás a erva do campo.
Gênesis 3:17-18
ARC-1969
Gênesis 3:17 E a Adão disse: Visto que atendeste a voz de tua mulher e comeste da árvore que eu te ordenara não comesses, maldita é a terra por tua causa; em fadigas obterás dela o sustento durante os dias de tua vida.
3:17 Hebreus 6:8
Gênesis 3:18 Ela produzirá também cardos e abrolhos, e tu comerás a erva do campo.
Gênesis 3:17-18
ARA-1993
Ver Gênesis 3

Imagens de Gênesis 3:17

Gênesis 3:17-18 NVI - E ao homem declarou:
Gênesis 3:17-18 NAA - E a Adão disse: — Por ter dado ouvidos à voz de sua mulher e comido da árvore que eu havia ordenado que não comesse, maldita é a terra por sua causa; em fadigas você obterá dela o sustento durante os dias de sua vida.
Gênesis 3:17-18 ARC-2009 - E a Adão disse: Porquanto deste ouvidos à voz de tua mulher e comeste da árvore de que te ordenei, dizendo: Não comerás dela, maldita é a terra por causa de ti; com dor comerás dela todos os dias da tua vida.
Gênesis 3:17-18 ARC-1969 - E a Adão disse: Porquanto deste ouvidos à voz de tua mulher, e comeste da árvore de que te ordenei, dizendo: Não comerás dela: maldita é a terra por causa de ti; com dor comerás dela todos os dias da tua vida.
Gênesis 3:17-18 ARA-1993 - E a Adão disse: Visto que atendeste a voz de tua mulher e comeste da árvore que eu te ordenara não comesses, maldita é a terra por tua causa; em fadigas obterás dela o sustento durante os dias de tua vida.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.