Início Bíblia Gênesis Gênesis 25 Gênesis 25:24-26 Versículo

Gênesis 25:24-26 em 6 versões

Gênesis 25:24 Quando chegou a hora de dar à luz, Rebeca descobriu que, de fato, eram gêmeos. Gênesis 25:25 O primeiro a nascer era ruivo e coberto de pelos; por isso o chamaram de Esaú.
25:25 O som do nome Esaú é semelhante ao de um termo hebraico que significa “pelo”.
Gênesis 25:26 Depois, nasceu o outro gêmeo, com a mão agarrada ao calcanhar de Esaú; por isso o chamaram de Jacó.
25:26 O som do nome Jacó é semelhante ao dos termos hebraicos para “calcanhar” e “enganador”.
Isaque tinha 60 anos quando os gêmeos nasceram.
Gênesis 25:24-26
NVT
Gênesis 25:24-26 NVT - Quando chegou a hora de dar à luz, Rebeca descobriu que, de fato, eram gêmeos.

Gênesis 25:24-26 em outras versões

Gênesis 25:24 Ao chegar a época de dar à luz, confirmou-se que havia gêmeos em seu ventre. Gênesis 25:25 O primeiro a sair era ruivo
25:25a Ou moreno
, e todo o seu corpo era como um manto de pêlos; por isso lhe deram o nome de Esaú
25:25b Esaú pode significar peludo, cabeludo.
. Gênesis 25:26 Depois saiu seu irmão, com a mão agarrada no calcanhar de Esaú; pelo que lhe deram o nome de Jacó
25:26 Jacó significa ele agarra o calcanhar ou ele age traiçoeiramente; também em 27.36.
. Tinha Isaque sessenta anos de idade quando Rebeca os deu à luz.
Gênesis 25:24-26
NVI
Gênesis 25:24 Cumpridos os dias para que desse à luz, eis que havia gêmeos no seu ventre. Gênesis 25:25 Nasceu o primeiro, ruivo, todo revestido de pelo; por isso, deram-lhe o nome de Esaú.
25:25 O nome Esaú pode se referir a Seir, lugar onde mais tarde moraram os descendentes de Esaú. Seir em hebraico soa parecido com a palavra que significa “peludo”
Gênesis 25:26 Depois, nasceu o irmão. Com a mão segurava o calcanhar de Esaú, e por isso lhe deram o nome de Jacó. Isaque tinha sessenta anos quando Rebeca deu à luz.
25:26 Jacó em hebraico soa parecido com a palavra que significa “calcanhar”
Gênesis 25:24-26
NAA
Gênesis 25:24 E, cumprindo-se os seus dias para dar à luz, eis gêmeos no seu ventre. Gênesis 25:25 E saiu o primeiro, ruivo e todo como uma veste cabeluda; por isso, chamaram o seu nome Esaú.
25:25 que significa cabeludo
Gênesis 25:26 E, depois, saiu o seu irmão, agarrada sua mão ao calcanhar de Esaú; por isso, se chamou o seu nome Jacó. E era Isaque da idade de sessenta anos quando os gerou.
25:26 que significa suplantador
Gênesis 25:24-26
ARC-2009
Gênesis 25:24 E cumprindo-se os seus dias para dar à luz, eis gêmeos no seu ventre. Gênesis 25:25 E saiu o primeiro ruivo e todo como um vestido cabeludo; por isso chamaram o seu nome Esaú. Gênesis 25:26 E depois saiu o seu irmão, agarrada sua mão ao calcanhar de Esaú; por isso se chamou o seu nome Jacó. E era Isaque da idade de sessenta anos quando os gerou.
Gênesis 25:24-26
ARC-1969
Gênesis 25:24 Cumpridos os dias para que desse à luz, eis que se achavam gêmeos no seu ventre. Gênesis 25:25 Saiu o primeiro, ruivo, todo revestido de pelo; por isso, lhe chamaram Esaú. Gênesis 25:26 Depois, nasceu o irmão; segurava com a mão o calcanhar de Esaú; por isso, lhe chamaram Jacó. Era Isaque de sessenta anos, quando Rebeca lhos deu à luz.
Gênesis 25:24-26
ARA-1993
Ver Gênesis 25

Imagens de Gênesis 25:24

Gênesis 25:24-26 NVI - Ao chegar a época de dar à luz, confirmou-se que havia gêmeos em seu ventre.
Gênesis 25:24-26 NAA - Cumpridos os dias para que desse à luz, eis que havia gêmeos no seu ventre.
Gênesis 25:24-26 ARC-2009 - E, cumprindo-se os seus dias para dar à luz, eis gêmeos no seu ventre.
Gênesis 25:24-26 ARC-1969 - E cumprindo-se os seus dias para dar à luz, eis gêmeos no seu ventre.
Gênesis 25:24-26 ARA-1993 - Cumpridos os dias para que desse à luz, eis que se achavam gêmeos no seu ventre.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.