Gênesis 21
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 9-10
Selecione o versículo
Gênesis 21:9-10 em 6 versões
Gênesis 21:9
Sara, porém, viu Ismael, filho de Abraão e da serva egípcia Hagar, caçoar de seu filho, Isaque,
Gênesis 21:10
e disse a Abraão: “Livre-se da escrava e do filho dela! Ele jamais será herdeiro junto com meu filho, Isaque!”.
21:9 Conforme a Septuaginta e a Vulgata; o hebraico não traz de seu filho, Isaque.
Gênesis 21:9-10
NVT
Gênesis 21:9-10 em outras versões
Gênesis 21:9
Sara, porém, viu que o filho que Hagar, a egípcia, dera a Abraão estava rindo de
Isaque,
Gênesis 21:10
e disse a Abraão: “Livre-se daquela escrava e do seu filho, porque ele jamais será herdeiro com o meu filho Isaque”.
21:9 Ou brincando com
Gênesis 21:9-10
NVI
Gênesis 21:9
Sara viu que o filho que Agar, a egípcia, teve com Abraão estava zombando de Isaque.
Gênesis 21:10
Então Sara disse a Abraão: — Mande embora essa escrava e o filho dela, porque o filho dessa escrava não será herdeiro com o meu filho Isaque.
21:10 Gálatas 4:29-30
Gênesis 21:9-10
NAA
Gênesis 21:9
E viu Sara que o filho de Agar, a egípcia, que esta tinha dado a Abraão, zombava.
Gênesis 21:10
E disse a Abraão: Deita fora esta serva e o seu filho; porque o filho desta serva não herdará com meu filho, com Isaque.
21:9 Gálatas 4:29
21:10 Gálatas 4:30
Gênesis 21:9-10
ARC-2009
Gênesis 21:9
E viu Sara que o filho de Hagar a egípcia, que esta tinha dado a Abraão, zombava.
Gênesis 21:10
E disse a Abraão: Deita fora esta serva e o seu filho; porque o filho desta serva não herdará com meu filho, com Isaque.
Gênesis 21:9-10
ARC-1969
Gênesis 21:9
Vendo Sara que o filho de Agar, a egípcia, o qual ela dera à luz a Abraão, caçoava de Isaque,
Gênesis 21:10
disse a Abraão: Rejeita essa escrava e seu filho; porque o filho dessa escrava não será herdeiro com Isaque, meu filho.
21:10 Gálatas 4:29-30
Gênesis 21:9-10
ARA-1993
Imagens de Gênesis 21:9
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: