Início Bíblia Gênesis Gênesis 19 Gênesis 19:37-38 Versículo

Gênesis 19:37-38 em 6 versões

Gênesis 19:37 Quando a filha mais velha deu à luz um menino, chamou-o de Moabe.
19:37 O som do nome Moabe é semelhante ao de um termo hebraico que significa “do pai”.
Ele se tornou o antepassado do povo conhecido até hoje como moabitas. Gênesis 19:38 Quando a filha mais nova deu à luz um menino, chamou-o de Ben-Ami.
19:38 Ben-Ami significa “filho do meu povo”.
Ele se tornou o antepassado do povo conhecido até hoje como amonitas.
Gênesis 19:37-38
NVT
Gênesis 19:37-38 NVT - Quando a filha mais velha deu à luz um menino, chamou-o de Moabe. Ele se tornou o antepassado do povo conhecido até hoje como moabitas.

Gênesis 19:37-38 em outras versões

Gênesis 19:37 A mais velha teve um filho, e deu-lhe o nome de Moabe
19:37 Moabe assemelha-se à expressão hebraica que significa do pai.
; este é o pai dos moabitas de hoje. Gênesis 19:38 A mais nova também teve um filho, e deu-lhe o nome de Ben-Ami
19:38 Ben-Ami significa filho do meu povo.
; este é o pai dos amonitas de hoje.
Gênesis 19:37-38
NVI
Gênesis 19:37 A primogênita deu à luz um filho e lhe deu o nome de Moabe. Este é o pai dos moabitas, até o dia de hoje.
19:37 Moabe em hebraico soa parecido com as palavras que significam “do meu pai”
Gênesis 19:38 A mais nova também deu à luz um filho e lhe deu o nome de Ben-Ami. Este é o pai dos amonitas, até o dia de hoje.
19:38 Ben-Ami significa “filho do meu parente” e em hebraico soa parecido com as palavras que significam “amonita”
Gênesis 19:37-38
NAA
Gênesis 19:37 E teve a primogênita um filho e chamou o seu nome Moabe; este é o pai dos moabitas, até ao dia de hoje.
19:37 Deuteronômio 2:9, Deuteronômio 2:19
Gênesis 19:38 E a menor também teve um filho e chamou o seu nome Ben-Ami; este é o pai dos filhos de Amom, até o dia de hoje.
19:38 Sofonias 2:9
Gênesis 19:37-38
ARC-2009
Gênesis 19:37 E teve a primogênita um filho, e chamou o seu nome Moabe; este é o pai dos moabitas, até ao dia de hoje. Gênesis 19:38 E a menor também teve um filho, e chamou o seu nome Benami, este é o pai dos filhos de Amom, até o dia de hoje.
Gênesis 19:37-38
ARC-1969
Gênesis 19:37 A primogênita deu à luz um filho e lhe chamou Moabe: é o pai dos moabitas, até ao dia de hoje. Gênesis 19:38 A mais nova também deu à luz um filho e lhe chamou Ben-Ami: é o pai dos filhos de Amom, até ao dia de hoje.
Gênesis 19:37-38
ARA-1993
Ver Gênesis 19

Imagens de Gênesis 19:37

Gênesis 19:37-38 NVI - A mais velha teve um filho, e deu-lhe o nome de Moabe; este é o pai dos moabitas de hoje.
Gênesis 19:37-38 NAA - A primogênita deu à luz um filho e lhe deu o nome de Moabe. Este é o pai dos moabitas, até o dia de hoje.
Gênesis 19:37-38 ARC-2009 - E teve a primogênita um filho e chamou o seu nome Moabe; este é o pai dos moabitas, até ao dia de hoje.
Gênesis 19:37-38 ARC-1969 - E teve a primogênita um filho, e chamou o seu nome Moabe; este é o pai dos moabitas, até ao dia de hoje.
Gênesis 19:37-38 ARA-1993 - A primogênita deu à luz um filho e lhe chamou Moabe: é o pai dos moabitas, até ao dia de hoje.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.