Gênesis 17:1 em 6 versões

1 Quando Abrão estava com 99 anos, o Senhor lhe apareceu e disse: ´Eu sou o Deus Todo-poderoso. Seja fiel a mim e tenha uma vida íntegra.

1 Quando Abrão estava com noventa e nove anos de idade o Senhor lhe apareceu e disse: “Eu sou o Deus Todo-poderoso; ande segundo a minha vontade e seja íntegro.

1 Quando Abrão atingiu a idade de noventa e nove anos, o Senhor apareceu a ele e disse: – Eu sou o Deus Todo-Poderoso; ande na minha presença e seja perfeito.

1 Sendo, pois, Abrão da idade de noventa e nove anos, apareceu o Senhor a Abrão e disse-lhe: Eu sou o Deus Todo-Poderoso; anda em minha presença e sê perfeito.

1 SENDO pois Abrão da idade de noventa e nove anos, apareceu o Senhor a Abrão, e disse-lhe: Eu sou o Deus Todo-poderoso, anda em minha presença e sê perfeito;

1 Quando atingiu Abrão a idade de noventa e nove anos, apareceu-lhe o Senhor e disse-lhe: Eu sou o Deus Todo-Poderoso; anda na minha presença e sê perfeito.