Gênesis 15
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 18-21
Selecione o versículo
Gênesis 15:18-21 em 6 versões
Gênesis 15:18
Então o Senhor fez uma aliança com Abrão naquele dia e disse: “Dei esta terra a seus descendentes, desde a fronteira com o Egito
até o grande rio Eufrates,
Gênesis 15:19
a terra hoje ocupada pelos quenitas, quenezeus, cadmoneus,
Gênesis 15:20
hititas, ferezeus, refains,
Gênesis 15:21
amorreus, cananeus, girgaseus e jebuseus”.
15:18 Em hebraico, o rio do Egito, referência ao braço oriental do rio Nilo ou ao ribeiro do Egito no Sinai (ver Números 34:5).
Gênesis 15:18-21
NVT
Gênesis 15:18-21 em outras versões
Gênesis 15:18
Naquele dia o Senhor fez a seguinte aliança com Abrão: “Aos seus descendentes dei esta terra, desde o ribeiro do Egito até o grande rio, o Eufrates:
Gênesis 15:19
a terra dos queneus, dos quenezeus, dos cadmoneus,
Gênesis 15:20
dos hititas, dos ferezeus, dos refains,
Gênesis 15:21
dos amorreus, dos cananeus, dos girgaseus e dos jebuseus”.
Gênesis 15:18-21
NVI
Gênesis 15:18
Naquele mesmo dia, o Senhor fez aliança com Abrão, dizendo: — À sua descendência dei esta terra, desde o rio do Egito até o grande rio Eufrates:
Gênesis 15:19
a terra dos queneus, dos quenezeus, dos cadmoneus,
Gênesis 15:20
dos heteus, dos ferezeus, dos refains,
Gênesis 15:21
dos amorreus, dos cananeus, dos girgaseus e dos jebuseus.
15:18 Atos 7:5
Gênesis 15:18-21
NAA
Gênesis 15:18
Naquele mesmo dia, fez o Senhor um concerto com Abrão, dizendo: À tua semente tenho dado esta terra, desde o rio do Egito até ao grande rio Eufrates,
Gênesis 15:19
e o queneu, e o quenezeu, e o cadmoneu,
Gênesis 15:20
e o heteu, e o ferezeu, e os refains,
Gênesis 15:21
e o amorreu, e o cananeu, e o girgaseu, e o jebuseu.
Gênesis 15:18-21
ARC-2009
Gênesis 15:18
Naquele mesmo dia fez o Senhor um concerto com Abrão, dizendo: À tua semente tenho dado esta terra, desde o rio Egito até ao grande rio Eufrates;
Gênesis 15:19
E o queneu, e o quenezeu, e o cadmoneu,
Gênesis 15:20
E o heteu, e o ferezeu, e os refains,
Gênesis 15:21
E o amorreu, e o cananeu, e o girgaseu, e o jebuseu.
Gênesis 15:18-21
ARC-1969
Gênesis 15:18
Naquele mesmo dia, fez o Senhor aliança com Abrão, dizendo: À tua descendência dei esta terra, desde o rio do Egito até ao grande rio Eufrates:
Gênesis 15:19
o queneu, o quenezeu, o cadmoneu,
Gênesis 15:20
o heteu, o ferezeu, os refains,
Gênesis 15:21
o amorreu, o cananeu, o girgaseu e o jebuseu.
15:18 Atos 7:5
Gênesis 15:18-21
ARA-1993
Imagens de Gênesis 15:18
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: