Início Bíblia Gênesis Gênesis 15 Gênesis 15:13-14 Versículo

Gênesis 15:13-14 em 6 versões

Gênesis 15:13 Então o Senhor disse a Abrão: “Esteja certo de que seus descendentes serão forasteiros em terra alheia, onde sofrerão opressão como escravos por quatrocentos anos. Gênesis 15:14 Mas eu castigarei a nação que os escravizar e, por fim, eles sairão de lá com grande riqueza.
Gênesis 15:13-14
NVT
Gênesis 15:13-14 NVT - Então o SENHOR disse a Abrão: “Esteja certo de que seus descendentes serão forasteiros em terra alheia, onde sofrerão opressão como escravos por quatrocentos anos.

Gênesis 15:13-14 em outras versões

Gênesis 15:13 Então o Senhor lhe disse: “Saiba que os seus descendentes serão estrangeiros numa terra que não lhes pertencerá, onde também serão escravizados e oprimidos por quatrocentos anos. Gênesis 15:14 Mas eu castigarei a nação a quem servirão como escravos e, depois de tudo, sairão com muitos bens.
Gênesis 15:13-14
NVI
Gênesis 15:13 Então o Senhor lhe disse: — Fique sabendo, com certeza, que a sua posteridade será peregrina em terra alheia, será reduzida à escravidão e será afligida durante quatrocentos anos. Gênesis 15:14 Mas eu castigarei a nação que os escravizar. Depois eles sairão com muitas riquezas.
15:14 Êxodo 1:1-14, Êxodo 12:40-41; Atos 7:6-7
Gênesis 15:13-14
NAA
Gênesis 15:13 Então, disse a Abrão: Saibas, decerto, que peregrina será a tua semente em terra que não é sua; e servi-los-á e afligi-la-ão quatrocentos anos.
15:13 Êxodo 12:40; Atos 7:6
Gênesis 15:14 Mas também eu julgarei a gente à qual servirão, e depois sairão com grande fazenda.
15:14 Êxodo 12:36; Salmos 105:37
Gênesis 15:13-14
ARC-2009
Gênesis 15:13 Então disse a Abrão: Saibas, de certo, que peregrina será a tua semente em terra que não é sua, e servi-los-ão; e afligi-los-ão quatrocentos anos; Gênesis 15:14 Mas também eu julgarei a gente, a qual servirão, e depois sairão com grande fazenda.
Gênesis 15:13-14
ARC-1969
Gênesis 15:13 então, lhe foi dito: Sabe, com certeza, que a tua posteridade será peregrina em terra alheia, e será reduzida à escravidão, e será afligida por quatrocentos anos. Gênesis 15:14 Mas também eu julgarei a gente a que têm de sujeitar-se; e depois sairão com grandes riquezas.
15:14 Êxodo 1:1-14, Êxodo 12:40-41; Atos 7:6-7
Gênesis 15:13-14
ARA-1993
Ver Gênesis 15

Imagens de Gênesis 15:13

Gênesis 15:13-14 NVI - Então o Senhor lhe disse:
Gênesis 15:13-14 NAA - Então o Senhor lhe disse: — Fique sabendo, com certeza, que a sua posteridade será peregrina em terra alheia, será reduzida à escravidão e será afligida durante quatrocentos anos.
Gênesis 15:13-14 ARC-2009 - Então, disse a Abrão: Saibas, decerto, que peregrina será a tua semente em terra que não é sua; e servi-los-á e afligi-la-ão quatrocentos anos.
Gênesis 15:13-14 ARC-1969 - Então disse a Abrão: Saibas, de certo, que peregrina será a tua semente em terra que não é sua, e servi-los-ão; e afligi-los-ão quatrocentos anos;
Gênesis 15:13-14 ARA-1993 - então, lhe foi dito: Sabe, com certeza, que a tua posteridade será peregrina em terra alheia, e será reduzida à escravidão, e será afligida por quatrocentos anos.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: