Gênesis 10
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 1-4
Selecione o versículo
Gênesis 10:1-4 em 6 versões
Gênesis 10:1
Este é o relato das famílias de Sem, Cam e Jafé, os três filhos de Noé, que geraram muitos filhos depois do dilúvio.
Gênesis 10:2
Os descendentes de Jafé foram: Gômer, Magogue, Madai, Javã, Tubal, Meseque e Tirás.
Gênesis 10:3
Os descendentes de Gômer foram: Asquenaz, Rifate e Togarma.
Gênesis 10:4
Os descendentes de Javã foram: Elisá, Társis, Quitim e Rodanim.
10:4 Conforme alguns manuscritos hebraicos e a Septuaginta (ver tb. I Crônicas 1:7); a maioria dos manuscritos hebraicos traz Dodanim.
Gênesis 10:1-4
NVT
Gênesis 10:1-4 em outras versões
Gênesis 10:1
Este é o registro da descendência de Sem, Cam e Jafé, filhos de Noé. Os filhos deles nasceram depois do Dilúvio.
Gênesis 10:2
Estes foram os filhos
de Jafé: Gômer, Magogue, Madai, Javã, Tubal, Meseque e Tirás.
Gênesis 10:3
Estes foram os filhos de Gômer: Asquenaz, Rifate e Togarma.
Gênesis 10:4
Estes foram os filhos de Javã: Elisá, Társis, Quitim e Rodanim
.
10:2 Filhos pode significar descendentes ou sucessores ou nações; também nos versículos 3, 4, 6, 7, 20-23 e 29.
10:4 Alguns manuscritos dizem Dodanim.
Gênesis 10:1-4
NVI
Gênesis 10:1
São estas as gerações de Sem, Cam e Jafé, os filhos de Noé. A eles nasceram filhos depois do dilúvio.
Gênesis 10:2
Os filhos de Jafé foram: Gomer, Magogue, Madai, Javã, Tubal, Meseque e Tiras.
Gênesis 10:3
Os filhos de Gomer foram: Asquenaz, Rifate e Togarma.
Gênesis 10:4
Os filhos de Javã foram: Elisá, Társis, Quitim e Dodanim.
Gênesis 10:1-4
NAA
Gênesis 10:1
Estas, pois, são as gerações dos filhos de Noé: Sem, Cam e Jafé; e nasceram-lhes filhos depois do dilúvio.
Gênesis 10:2
Os filhos de Jafé são: Gomer, e Magogue, e Madai, e Javã, e Tubal, e Meseque, e Tiras.
Gênesis 10:3
E os filhos de Gomer são: Asquenaz, e Rifate, e Togarma.
Gênesis 10:4
E os filhos de Javã são: Elisá, e Társis, e Quitim, e Dodanim.
10:1 I Crônicas 1:5
Gênesis 10:1-4
ARC-2009
Gênesis 10:1
ESTAS pois são as gerações dos filhos de Noé: Sem, Cão, e Jafé; e nasceram-lhes filhos depois do dilúvio.
Gênesis 10:2
Os filhos de Jafé, são: Gomer e Magogue, e Madai, e Javã, e Tubal, e Meseque, e Tiras.
Gênesis 10:3
E os filhos de Gomer, são: Asquenaz, e Rifate, e Togarma.
Gênesis 10:4
E os filhos de Javã, são: Elisá e Tarsis, Quitim, e Dodanim.
Gênesis 10:1-4
ARC-1969
Gênesis 10:1
São estas as gerações dos filhos de Noé, Sem, Cam e Jafé; e nasceram-lhes filhos depois do dilúvio.
Gênesis 10:2
Os filhos de Jafé são: Gomer, Magogue, Madai, Javã, Tubal, Meseque e Tiras.
Gênesis 10:3
Os filhos de Gomer são: Asquenaz, Rifate e Togarma.
Gênesis 10:4
Os de Javã são: Elisá, Társis, Quitim e Dodanim.
Gênesis 10:1-4
ARA-1993
Imagens de Gênesis 10:1
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: