Gálatas 4
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 24-25
Selecione o versículo
Gálatas 4:24-25 em 6 versões
Gálatas 4:24
Essas duas mulheres ilustram duas alianças. A primeira, Hagar, representa o monte Sinai, onde o povo recebeu a lei que o escravizou.
Gálatas 4:25
E Hagar, que é o monte Sinai, na Arábia, representa a Jerusalém de agora,
pois ela e seus filhos vivem sob a escravidão da lei.
4:25 Alguns manuscritos trazem E o monte Sinai, na Arábia, agora é como Jerusalém.
Gálatas 4:24-25
NVT
Gálatas 4:24-25 em outras versões
Gálatas 4:24
Isso é usado aqui como uma ilustração
; estas mulheres representam duas alianças. Uma aliança procede do monte Sinai e gera filhos para a escravidão: esta é Hagar.
Gálatas 4:25
Hagar representa o monte Sinai, na Arábia, e corresponde à atual cidade de Jerusalém, que está escravizada com os seus filhos.
4:24 Grego: alegoria.
Gálatas 4:24-25
NVI
Gálatas 4:24
Estas coisas são alegóricas, porque essas mulheres são duas alianças. Uma se refere ao monte Sinai, que gera para a escravidão; esta é Agar.
Gálatas 4:25
Ora, Agar é o monte Sinai, na Arábia, e corresponde à Jerusalém atual, que está em escravidão com os seus filhos.
Gálatas 4:24-25
NAA
Gálatas 4:24
o que se entende por alegoria; porque estes são os dois concertos: um, do monte Sinai, gerando filhos para a servidão, que é Agar.
Gálatas 4:25
Ora, esta Agar é Sinai, um monte da Arábia, que corresponde à Jerusalém que agora existe, pois é escrava com seus filhos.
4:24 Deuteronômio 33:2
Gálatas 4:24-25
ARC-2009
Gálatas 4:24
O que se entende por alegoria: porque estes são os dois concertos: um, do monte Sinai, gerando filhos para a servidão, que é Agar.
Gálatas 4:25
Ora esta Agar é Sinai, um monte da Arábia, que corresponde à Jerusalém que agora existe, pois é escrava com seus filhos.
Gálatas 4:24-25
ARC-1969
Gálatas 4:24
Estas coisas são alegóricas; porque estas mulheres são duas alianças; uma, na verdade, se refere ao monte Sinai, que gera para escravidão; esta é Agar.
Gálatas 4:25
Ora, Agar é o monte Sinai, na Arábia, e corresponde à Jerusalém atual, que está em escravidão com seus filhos.
Gálatas 4:24-25
ARA-1993
Imagens de Gálatas 4:24
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: