Início Bíblia Filipenses Filipenses 3 Filipenses 3:3-4 Versículo

Filipenses 3:3-4 em 6 versões

Filipenses 3:3 Pois nós, que adoramos por meio do Espírito de Deus,
3:3 Alguns manuscritos trazem adoramos a Deus em espírito; um manuscrito antigo trazadoramos em espírito.
somos os verdadeiros circuncidados. Alegramo-nos no que Cristo Jesus fez por nós. Não colocamos nenhuma confiança nos esforços humanos, Filipenses 3:4 ainda que, se outros pensam ter motivos para confiar nos próprios esforços, eu teria ainda mais!
Filipenses 3:3-4
NVT
Filipenses 3:3-4 NVT - Pois nós, que adoramos por meio do Espírito de Deus, somos os verdadeiros circuncidados. Alegramo-nos no que Cristo Jesus fez por nós. Não colocamos nenhuma confiança nos esforços humanos,

Filipenses 3:3-4 em outras versões

Filipenses 3:3 Pois nós é que somos a circuncisão, nós que adoramos pelo Espírito de Deus, que nos gloriamos em Cristo Jesus e não temos confiança alguma na carne, Filipenses 3:4 embora eu mesmo tivesse razões para ter tal confiança. Se alguém pensa que tem razões para confiar na carne, eu ainda mais:
Filipenses 3:3-4
NVI
Filipenses 3:3 Porque nós é que somos a circuncisão, nós, que adoramos a Deus no Espírito e nos gloriamos em Cristo Jesus, em vez de confiarmos na carne.
3:3 Romanos 15:17; Gálatas 6:14
Filipenses 3:4 É verdade que eu também poderia confiar na carne. Se alguém pensa que pode confiar na carne, eu ainda mais:
Filipenses 3:3-4
NAA
Filipenses 3:3 Porque a circuncisão somos nós, que servimos a Deus no Espírito, e nos gloriamos em Jesus Cristo, e não confiamos na carne.
3:3 Deuteronômio 10:16, Deuteronômio 30:6; Romanos 2:29, Romanos 7:6; João 4:23-24; Gálatas 6:14
Filipenses 3:4 Ainda que também podia confiar na carne; se algum outro cuida que pode confiar na carne, ainda mais eu:
3:4 II Coríntios 11:18, II Coríntios 11:21
Filipenses 3:3-4
ARC-2009
Filipenses 3:3 Porque a circuncisão somos nós, que servimos a Deus em espírito, e nos gloriamos em Jesus Cristo, e não confiamos na carne. Filipenses 3:4 Ainda que também podia confiar na carne: se algum outro cuida que pode confiar na carne, ainda mais eu,
Filipenses 3:3-4
ARC-1969
Filipenses 3:3 Porque nós é que somos a circuncisão, nós que adoramos a Deus no Espírito, e nos gloriamos em Cristo Jesus, e não confiamos na carne. Filipenses 3:4 Bem que eu poderia confiar também na carne. Se qualquer outro pensa que pode confiar na carne, eu ainda mais:
Filipenses 3:3-4
ARA-1993
Ver Filipenses 3

Imagens de Filipenses 3:3

Filipenses 3:3-4 NVI - Pois nós é que somos a circuncisão, nós que adoramos pelo Espírito de Deus, que nos gloriamos em Cristo Jesus e não temos confiança alguma na carne,
Filipenses 3:3-4 NAA - Porque nós é que somos a circuncisão, nós, que adoramos a Deus no Espírito e nos gloriamos em Cristo Jesus, em vez de confiarmos na carne.
Filipenses 3:3-4 ARC-2009 - Porque a circuncisão somos nós, que servimos a Deus no Espírito, e nos gloriamos em Jesus Cristo, e não confiamos na carne.
Filipenses 3:3-4 ARC-1969 - Porque a circuncisão somos nós, que servimos a Deus em espírito, e nos gloriamos em Jesus Cristo, e não confiamos na carne.
Filipenses 3:3-4 ARA-1993 - Porque nós é que somos a circuncisão, nós que adoramos a Deus no Espírito, e nos gloriamos em Cristo Jesus, e não confiamos na carne.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: