Ezequiel 48
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 30-34
Selecione o versículo
Ezequiel 48:30-34 em 6 versões
Ezequiel 48:30
“Estas serão as saídas da cidade: no muro norte, que tem 2.250 metros de comprimento,
Ezequiel 48:31
haverá três saídas, cada uma com o nome de uma das tribos de Israel. A primeira será chamada Rúben, a segunda, Judá, e a terceira, Levi.
Ezequiel 48:32
No muro leste, que também tem 2.250 metros de comprimento, estarão as portas chamadas José, Benjamim e Dã.
Ezequiel 48:33
No muro sul, que também tem 2.250 metros, estarão as portas chamadas Simeão, Issacar e Zebulom.
Ezequiel 48:34
E no muro oeste, que também tem 2.250 metros de comprimento, estarão as portas chamadas Gade, Aser e Naftali.
Ezequiel 48:30-34
NVT
Ezequiel 48:30-34 em outras versões
Ezequiel 48:30
“Estas serão as saídas da cidade: Começando pelo lado norte, que tem dois mil e duzentos e cinqüenta metros de comprimento,
Ezequiel 48:31
as portas da cidade receberão os nomes das tribos de Israel. As três portas do lado norte serão a porta de Rúben, a porta de Judá e a porta de Levi.
Ezequiel 48:32
“No lado leste, que tem dois mil e duzentos e cinqüenta metros de comprimento, haverá três portas: a de José, a de Benjamim e a de Dã.
Ezequiel 48:33
“No lado sul, que tem dois mil e duzentos e cinqüenta metros de comprimento, haverá três portas: a de Simeão, a de Issacar e a de Zebulom.
Ezequiel 48:34
“No lado oeste, que tem dois mil e duzentos e cinqüenta metros de comprimento, haverá três portas: a porta de Gade, a porta de Aser e a porta de Naftali.
Ezequiel 48:30-34
NVI
Ezequiel 48:30
— São estas as saídas da cidade: do lado norte, que mede dois mil duzentos e cinquenta metros,
Ezequiel 48:31
três portões: o portão de Rúben, o de Judá e o de Levi, sendo que os portões da cidade terão os nomes das tribos de Israel;
Ezequiel 48:32
do lado leste, dois mil duzentos e cinquenta metros e três portões, a saber: o portão de José, o de Benjamim e o de Dã;
Ezequiel 48:33
do lado sul, dois mil duzentos e cinquenta metros e três portões: o portão de Simeão, o de Issacar e o de Zebulom;
Ezequiel 48:34
do lado oeste, dois mil duzentos e cinquenta metros e os seus três portões: o portão de Gade, o de Aser e o de Naftali.
48:30 Apocalipse 21:12-13
Ezequiel 48:30-34
NAA
Ezequiel 48:30
E estas são as saídas da cidade, desde a banda do norte: quatro mil e quinhentas medidas.
Ezequiel 48:31
E as portas da cidade serão conforme os nomes das tribos de Israel: três portas para o norte: a porta de Rúben, uma, a porta de Judá, outra, a porta de Levi, outra;
Ezequiel 48:32
da banda do oriente, quatro mil e quinhentas medidas e três portas, a saber: a porta de José, uma, a porta de Benjamim, outra, a porta de Dã, outra;
Ezequiel 48:33
da banda do sul, quatro mil e quinhentas medidas e três portas: a porta de Simeão, uma, a porta de Issacar, outra, a porta de Zebulom, outra;
Ezequiel 48:34
da banda do ocidente, quatro mil e quinhentas medidas e as suas três portas: a porta de Gade, uma, a porta de Aser, outra, a porta de Naftali, outra.
48:31 Apocalipse 21:12
Ezequiel 48:30-34
ARC-2009
Ezequiel 48:30
E estas são as saídas da cidade, desde a banda do norte: quatro mil e quinhentas medidas.
Ezequiel 48:31
E as portas da cidade serão conforme os nomes das tribos de Israel: três portas para o norte: a porta de Rúben uma, a porta de Judá outra, a porta de Levi outra.
Ezequiel 48:32
E da banda do oriente quatro mil e quinhentas medidas, e três portas, a saber: a porta de José uma, a porta de Benjamim outra, a porta de Dã outra.
Ezequiel 48:33
E da banda do sul quatro mil e quinhentas medidas, e três portas: a porta de Simeão uma, e a porta de Issacar outra, a porta de Zebulom outra.
Ezequiel 48:34
Da banda do ocidente quatro mil e quinhentas medidas, e as suas três portas: a porta de Gade uma, a porta de Aser outra, a porta de Naftali outra.
Ezequiel 48:30-34
ARC-1969
Ezequiel 48:30
São estas as saídas da cidade: do lado norte, que mede quatro mil e quinhentos côvados,
Ezequiel 48:31
três portas: a porta de Rúben, a de Judá e a de Levi, tomando as portas da cidade os nomes das tribos de Israel;
Ezequiel 48:32
do lado oriental, quatro mil e quinhentos côvados e três portas, a saber: a porta de José, a de Benjamim e a de Dã;
Ezequiel 48:33
do lado sul, quatro mil e quinhentos côvados e três portas: a porta de Simeão, a de Issacar e a de Zebulom;
Ezequiel 48:34
do lado ocidental, quatro mil e quinhentos côvados e as suas três portas: a porta de Gade, a de Aser e a de Naftali.
48:30 Apocalipse 21:12-13
Ezequiel 48:30-34
ARA-1993
Imagens de Ezequiel 48:30
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: