Ezequiel 4
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 8-9
Selecione o versículo
Ezequiel 4:8-9 em 6 versões
Ezequiel 4:8
Eu o amarrarei com cordas para que você não possa virar-se de um lado para o outro, até que tenha completado os dias do cerco.
Ezequiel 4:9
“Pegue um pouco de trigo, cevada, feijão, lentilha, milho-miúdo e trigo candeal e misture-os numa vasilha. Use-os para preparar seu pão durante os 390 dias em que ficará deitado sobre o lado esquerdo.
Ezequiel 4:8-9
NVT
Ezequiel 4:8-9 em outras versões
Ezequiel 4:8
Vou amarrá-lo com cordas para que você não possa virar-se de lado enquanto não cumprir os dias da sua aflição.
Ezequiel 4:9
“Pegue trigo e cevada, feijão e lentilha, painço e espelta
; ponha-os numa vasilha e com eles faça pão para você. Você deverá comê-lo durante os trezentos e noventa dias em que estiver deitado sobre o seu lado.
4:9 Painço é uma gramínea (capim) cujas espigas servem de alimento e espelta, uma espécie de trigo de qualidade inferior.
Ezequiel 4:8-9
NVI
Ezequiel 4:8
Eis que vou amarrá-lo com cordas, e assim você não poderá se virar de um lado para o outro até que você tenha cumprido os dias do seu cerco.
Ezequiel 4:9
— Pegue trigo, cevada, favas, lentilha, aveia e centeio, coloque-os numa vasilha e com eles faça pão para você. Durante os dias em que você se deitar sobre o seu lado, trezentos e noventa dias, você comerá desse pão.
4:9 Ezequiel 4:5
Ezequiel 4:8-9
NAA
Ezequiel 4:8
E eis que porei sobre ti cordas; assim, tu não te voltarás de um lado para outro, até que cumpras os dias do teu cerco.
Ezequiel 4:9
E tu, toma trigo, e cevada, e favas, e lentilhas, e trigo miúdo, e aveia, e coloca-os numa vasilha, e faze deles pão; conforme o número dos dias que te deitares sobre o teu lado, trezentos e noventa dias, comerás disso.
4:8 Ezequiel 3:25
Ezequiel 4:8-9
ARC-2009
Ezequiel 4:8
E eis que porei sobre ti cordas: assim tu não te voltarás dum lado para outro, até que cumpras os dias do teu cerco.
Ezequiel 4:9
E tu toma trigo, e cevada, e favas, e lentilhas, e milho, e aveia, e mete-os num vaso, e faze deles pão: conforme o número dos dias que te deitares sobre o teu lado, trezentos e noventa dias, comerás disso.
Ezequiel 4:8-9
ARC-1969
Ezequiel 4:8
Eis que te prenderei com cordas; assim não te voltarás de um lado para o outro, até que cumpras os dias do teu cerco.
Ezequiel 4:9
Toma trigo e cevada, favas e lentilhas, aveia e centeio, mete-os numa vasilha e faze deles pão; segundo o número dos dias que te deitares sobre o teu lado, trezentos e noventa dias, comerás dele.
Ezequiel 4:8-9
ARA-1993
Imagens de Ezequiel 4:8
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: