Início Bíblia Ezequiel Ezequiel 37 Ezequiel 37:23 Versículo

Ezequiel 37:23 em 6 versões

Ezequiel 37:23 Nunca mais se contaminarão com ídolos,
37:23a É provável que o termo hebraico (lit., coisas redondas) se refira a esterco.
nem com imagens detestáveis, nem com qualquer de suas rebeliões, pois eu os salvarei de sua apostasia pecaminosa.
37:23b Conforme alguns manuscritos hebraicos e a Septuaginta; o Texto Massorético traz de seus lugares de habitação onde pecaram.
Sim, eu os purificarei; então eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.
Ezequiel 37:23
NVT
Ezequiel 37:23 NVT - Nunca mais se contaminarão com ídolos, nem com imagens detestáveis, nem com qualquer de suas rebeliões, pois eu os salvarei de sua apostasia pecaminosa. Sim, eu os purificarei; então eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

Ezequiel 37:23 em outras versões

Ezequiel 37:23 Não se contaminarão mais com seus ídolos e imagens detestáveis nem com nenhuma de suas transgressões, pois eu os salvarei de todas as suas apostasias pecaminosas,
37:23 Ou de todas as moradias em que pecaram
e os purificarei. Eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.
Ezequiel 37:23
NVI
Ezequiel 37:23 Nunca mais se contaminarão com os seus ídolos, nem com as suas abominações, nem com qualquer das suas transgressões. Eu os livrarei de todas as suas apostasias em que pecaram e os purificarei. Assim, eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.”
37:23 Ezequiel 11:18; Ezequiel 36:25; Ezequiel 36:28
Ezequiel 37:23
NAA
Ezequiel 37:23 E nunca mais se contaminarão com os seus ídolos, nem com as suas abominações, nem com as suas prevaricações; e os livrarei de todos os lugares de sua residência em que pecaram e os purificarei; assim, eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.
37:23 Ezequiel 36:25; Ezequiel 36:28-29
Ezequiel 37:23
ARC-2009
Ezequiel 37:23 E nunca mais se contaminarão com os seus ídolos, nem com as suas abominações, nem com as suas prevaricações, e os livrarei de todos os lugares de sua residência, em que pecaram, e os purificarei: assim eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.
Ezequiel 37:23
ARC-1969
Ezequiel 37:23 Nunca mais se contaminarão com os seus ídolos, nem com as suas abominações, nem com qualquer das suas transgressões; livrá-los-ei de todas as suas apostasias em que pecaram e os purificarei. Assim, eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.
Ezequiel 37:23
ARA-1993
Ver Ezequiel 37

Imagens de Ezequiel 37:23

Ezequiel 37:23 NVI - Não se contaminarão mais com seus ídolos e imagens detestáveis nem com nenhuma de suas transgressões, pois eu os salvarei de todas as suas apostasias pecaminosas, e os purificarei. Eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.
Ezequiel 37:23 NAA - Nunca mais se contaminarão com os seus ídolos, nem com as suas abominações, nem com qualquer das suas transgressões. Eu os livrarei de todas as suas apostasias em que pecaram e os purificarei. Assim, eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.
Ezequiel 37:23 ARC-2009 - E nunca mais se contaminarão com os seus ídolos, nem com as suas abominações, nem com as suas prevaricações; e os livrarei de todos os lugares de sua residência em que pecaram e os purificarei; assim, eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.
Ezequiel 37:23 ARC-1969 - E nunca mais se contaminarão com os seus ídolos, nem com as suas abominações, nem com as suas prevaricações, e os livrarei de todos os lugares de sua residência, em que pecaram, e os purificarei: assim eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.
Ezequiel 37:23 ARA-1993 - Nunca mais se contaminarão com os seus ídolos, nem com as suas abominações, nem com qualquer das suas transgressões; livrá-los-ei de todas as suas apostasias em que pecaram e os purificarei. Assim, eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Temas relacionados a Ezequiel 37:23