Ezequiel 36:34-35 em 6 versões

34 Os campos que estavam vazios e desolados à vista de todos voltarão a ser cultivados. 35 E, quando eu trouxer vocês de volta, as pessoas dirão: ‘Essa terra que antes era deserta agora é como o jardim do Éden! As cidades abandonadas e em ruínas agora têm muros fortes e estão cheias de gente!’.

Ezequiel 36:34-35

NVT

Ezequiel 36:34-35 em outras versões

34 A terra arrasada será cultivada, e não permanecerá arrasada à vista de todos que passarem por ela. 35 Estes dirão: “Esta terra que estava arrasada tornou-se como o jardim do Éden; as cidades que jaziam em ruínas, arrasadas e destruídas, agora estão fortificadas e habitadas”.

Ezequiel 36:34-35

NVI

34 A terra que estava abandonada será cultivada e deixará de ser um lugar abandonado aos olhos de todos os que passam. 35 Então se dirá: “Esta terra abandonada ficou como o jardim do Éden. As cidades que estavam desertas, abandonadas e em ruínas estão fortificadas e habitadas.”

Ezequiel 36:34-35

NAA

34 E a terra assolada se lavrará, em vez de estar assolada aos olhos de todos os que passam. 35 E dirão: Esta terra assolada ficou como jardim do Éden; e as cidades solitárias, e assoladas, e destruídas estão fortalecidas e habitadas.

Ezequiel 36:34-35

ARC-2009

34 E a terra assolada se lavrará, em vez de estar assolada aos olhos de todos os que passavam. 35 E dirão: Esta terra assolada ficou como jardim do Éden; e as cidades solitárias, e assoladas, e destruídas, estão fortalecidas e habitadas.

Ezequiel 36:34-35

ARC-1969

34 Lavrar-se-á a terra deserta, em vez de estar desolada aos olhos de todos os que passam. 35 Dir-se-á: Esta terra desolada ficou como o jardim do Éden; as cidades desertas, desoladas e em ruínas estão fortificadas e habitadas.

Ezequiel 36:34-35

ARA-1993

Ver Ezequiel 36

Imagens de Ezequiel 36:34

Ezequiel 36:34-35 NVI - A terra arrasada será cultivada, e não permanecerá arrasada à vista de todos que passarem por ela.

Ezequiel 36:34-35 NAA - A terra que estava abandonada será cultivada e deixará de ser um lugar abandonado aos olhos de todos os que passam.

Ezequiel 36:34-35 ARC-2009 - E a terra assolada se lavrará, em vez de estar assolada aos olhos de todos os que passam.

Ezequiel 36:34-35 ARC-1969 - E a terra assolada se lavrará, em vez de estar assolada aos olhos de todos os que passavam.

Ezequiel 36:34-35 ARA-1993 - Lavrar-se-á a terra deserta, em vez de estar desolada aos olhos de todos os que passam.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: