Início Bíblia Ezequiel Ezequiel 33 Ezequiel 33:25-26 Versículo

Ezequiel 33:25-26 em 6 versões

Ezequiel 33:25 Portanto, diga-lhes: ‘Assim diz o Senhor Soberano: Vocês comem carne com sangue, adoram ídolos
33:25 É provável que o termo hebraico (lit., coisas redondas) se refira a esterco.
e assassinam inocentes. Acreditam mesmo que a terra deve ser sua? Ezequiel 33:26 Assassinos! Idólatras! Adúlteros! Acaso deveriam possuir a terra?’.
Ezequiel 33:25-26
NVT
Ezequiel 33:25-26 NVT - Portanto, diga-lhes: ‘Assim diz o SENHOR Soberano: Vocês comem carne com sangue, adoram ídolos e assassinam inocentes. Acreditam mesmo que a terra deve ser sua?

Ezequiel 33:25-26 em outras versões

Ezequiel 33:25 Então diga a eles: ´Assim diz o Soberano Senhor: Uma vez que vocês comem carne com sangue, voltam-se para os seus ídolos e derramam sangue, deveriam possuir a terra? Ezequiel 33:26 Vocês confiam na espada, cometem práticas repugnantes, e cada um de vocês contamina a mulher do seu próximo. E deveriam possuir a terra? `
Ezequiel 33:25-26
NVI
Ezequiel 33:25 — Por isso, diga-lhes: Assim diz o Senhor Deus: “Vocês comem carne com sangue, levantam os olhos para os seus ídolos, cometem assassinatos, e ainda pensam que hão de possuir a terra? Ezequiel 33:26 Vocês confiam em suas espadas, cometem abominações, cada um de vocês contamina a mulher do seu próximo, e ainda pensam que hão de possuir a terra?”
33:26 Ezequiel 18:6
Ezequiel 33:25-26
NAA
Ezequiel 33:25 Dize-lhes, portanto: Assim diz o Senhor Jeová: Com sangue comeis, e levantais os olhos para os vossos ídolos, e derramais sangue! E possuíreis esta terra?
33:25 Gênesis 9:4; Levítico 3:17; Deuteronômio 12:16; Ezequiel 18:6, Ezequiel 22:6, Ezequiel 22:9
Ezequiel 33:26 Vós vos estribais sobre a vossa espada, cometeis abominação, e contamina cada um a mulher do seu próximo! E possuireis a terra?
33:26 Ezequiel 18:6, Ezequiel 22:11
Ezequiel 33:25-26
ARC-2009
Ezequiel 33:25 Dize-lhes portanto: Assim diz o Senhor Jeová: Com sangue comeis, e levantais os vossos olhos para os vossos ídolos, e derramais sangue! e possuíreis esta terra? Ezequiel 33:26 Vós vos estribais sobre a vossa espada, cometeis abominação, e contamina cada um a mulher do seu próximo! e possuireis a terra?
Ezequiel 33:25-26
ARC-1969
Ezequiel 33:25 Dize-lhes, portanto: Assim diz o Senhor Deus: Comeis a carne com sangue, levantais os olhos para os vossos ídolos e derramais sangue; porventura, haveis de possuir a terra? Ezequiel 33:26 Vós vos estribais sobre a vossa espada, cometeis abominações, e contamina cada um a mulher do seu próximo; e possuireis a terra?
Ezequiel 33:25-26
ARA-1993
Ver Ezequiel 33

Imagens de Ezequiel 33:25

Ezequiel 33:25-26 NVI - Então diga a eles: ´Assim diz o Soberano Senhor: Uma vez que vocês comem carne com sangue, voltam-se para os seus ídolos e derramam sangue, deveriam possuir a terra?
Ezequiel 33:25-26 NAA - — Por isso, diga-lhes: Assim diz o Senhor Deus:
Ezequiel 33:25-26 ARC-2009 - Dize-lhes, portanto: Assim diz o Senhor Jeová: Com sangue comeis, e levantais os olhos para os vossos ídolos, e derramais sangue! E possuíreis esta terra?
Ezequiel 33:25-26 ARC-1969 - Dize-lhes portanto: Assim diz o Senhor Jeová: Com sangue comeis, e levantais os vossos olhos para os vossos ídolos, e derramais sangue! e possuíreis esta terra?
Ezequiel 33:25-26 ARA-1993 - Dize-lhes, portanto: Assim diz o Senhor Deus: Comeis a carne com sangue, levantais os olhos para os vossos ídolos e derramais sangue; porventura, haveis de possuir a terra?

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.