Ezequiel 27
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 35-36
Selecione o versículo
Ezequiel 27:35-36 em 6 versões
Ezequiel 27:35
Todos que moram no litoral estão espantados com seu terrível destino. Os reis estão horrorizados e olham com expressão perturbada.
Ezequiel 27:36
Os comerciantes entre as nações balançam a cabeça quando a veem,
pois você chegou a um terrível fim e não mais existirá’”.
27:36 Em hebraico, assobiam para você.
Ezequiel 27:35-36
NVT
Ezequiel 27:35-36 em outras versões
Ezequiel 27:35
Todos os que moram nas regiões litorâneas estão chocados com o que aconteceu com você; seus reis arrepiam-se horrorizados e os seus rostos estão desfigurados de medo.
Ezequiel 27:36
Os mercadores entre as nações gritam de medo, ao vê-la; chegou o seu terrível fim, e você não mais existirá` “.
Ezequiel 27:35-36
NVI
Ezequiel 27:35
“Todos os moradores das ilhas se espantam por causa de você; os seus reis estão apavorados e trazem o medo estampado no rosto.
Ezequiel 27:36
Os mercadores entre os povos zombam de você; você se tornou objeto de espanto e deixará de existir para sempre.”
27:36 Salmos 37:10
Ezequiel 27:35-36
NAA
Ezequiel 27:35
Todos os moradores das ilhas foram cheios de espanto por tua causa; e os seus reis tremeram em grande maneira e foram perturbados no seu rosto.
Ezequiel 27:36
Os mercadores dentre os povos assobiaram sobre ti; tu te tornaste em grande espanto, e nunca mais serás para sempre.
27:36 Jeremias 18:16; Ezequiel 26:21
Ezequiel 27:35-36
ARC-2009
Ezequiel 27:35
Todos os moradores das ilhas foram cheios de espanto por tua causa; e os seus reis tremeram em grande maneira, e foram perturbados nos seus rostos.
Ezequiel 27:36
Os mercadores dentre os povos assobiaram sobre ti; tu te tornaste em grande espanto, e nunca mais serás para sempre.
Ezequiel 27:35-36
ARC-1969
Ezequiel 27:35
Todos os moradores das terras dos mares se espantam por tua causa; os seus reis tremem sobremaneira e estão de rosto perturbado.
Ezequiel 27:36
Os mercadores dentre os povos assobiam contra ti; vens a ser objeto de espanto e jamais subsistirás.
Ezequiel 27:35-36
ARA-1993
Imagens de Ezequiel 27:35
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: