Início Bíblia Ezequiel Ezequiel 26 Ezequiel 26:2 Versículo

Ezequiel 26:2 em 6 versões

2 “Filho do homem, Tiro se alegrou com a queda de Jerusalém e disse: ‘Ah! Aquela que era a porta para as mais prósperas rotas comerciais do leste foi quebrada, e agora é minha vez! Porque ela está desolada, eu ficarei rico!’.

Ezequiel 26:2

NVT

Ezequiel 26:2 em outras versões

2 “Filho do homem, visto que Tiro falou de Jerusalém: ´Ah! Ah! O portal das nações está quebrado, e as suas portas se me abriram; agora que ela jaz em ruínas, eu prosperarei`,

Ezequiel 26:2

NVI

2 — Filho do homem, Tiro disse a respeito de Jerusalém: “Bem feito! Foi arrombada a porta dos povos; ela se abriu para mim. Eu me tornarei rico, agora que ela foi arrasada.”

Ezequiel 26:2

NAA

2 Filho do homem, visto como Tiro disse no tocante a Jerusalém: Ah! Ah! Está quebrada a porta dos povos; virou-se para mim; eu me encherei, agora que ela está assolada,

Ezequiel 26:2

ARC-2009

2 Filho do homem, visto como Tiro disse no tocante a Jerusalém: Ah! ah! está quebrada a porta dos povos; virou-se para mim; eu me encherei, agora que ela está assolada:

Ezequiel 26:2

ARC-1969

2 Filho do homem, visto que Tiro disse no tocante a Jerusalém: Bem feito! Está quebrada a porta dos povos; abriu-se para mim; eu me tornarei rico, agora que ela está assolada,

Ezequiel 26:2

ARA-1993

Ver Ezequiel 26