Início Bíblia Ezequiel Ezequiel 25 Ezequiel 25:8-11 Versículo

Ezequiel 25:8-11 em 6 versões

Ezequiel 25:8 “Assim diz o Senhor Soberano: Porque o povo de Moabe disse que Judá é c
25:8 Conforme a Septuaginta; o hebraico traz de Moabe e Seir.
omo todas as outras nações, Ezequiel 25:9 abrirei seu lado leste e acabarei com as imponentes cidades de sua fronteira: Bete-Jesimote, Baal-Meom e Quiriataim. Ezequiel 25:10 Entregarei Moabe aos nômades dos desertos do leste, como entreguei Amom. Os amonitas não serão mais contados entre as nações. Ezequiel 25:11 Da mesma forma, trarei meu julgamento sobre os moabitas. Então eles saberão que eu sou o Senhor.”
Ezequiel 25:8-11
NVT
Ezequiel 25:8-11 NVT - “Assim diz o SENHOR Soberano: Porque o povo de Moabe disse que Judá é como todas as outras nações,

Ezequiel 25:8-11 em outras versões

Ezequiel 25:8 “Assim diz o Soberano Senhor: ´Uma vez que Moabe e Seir disseram: “Vejam, a nação de Judá se tornou como todas as outras nações”, Ezequiel 25:9 por essa razão abrirei o flanco de Moabe, começando por suas cidades fronteiriças, Bete-Jesimote, Baal-Meom e Quiriataim, que são a glória dessa terra. Ezequiel 25:10 Darei Moabe junto com os amonitas como propriedade ao povo do oriente. Os amonitas não serão lembrados entre as nações, Ezequiel 25:11 e a Moabe trarei castigo. Então eles saberão que eu sou o Senhor`.
Ezequiel 25:8-11
NVI
Ezequiel 25:8 — Assim diz o Senhor Deus: Visto que Moabe e Seir dizem: “A casa de Judá é como qualquer outra nação”, Ezequiel 25:9 eis que abrirei o flanco de Moabe, começando pelas cidades, sim, pelas cidades da fronteira, a glória daquela terra, Bete-Jesimote, Baal-Meom e Quiriataim. Ezequiel 25:10 Eu as darei aos povos do Oriente como propriedade, juntamente com os filhos de Amom, para que destes não haja memória entre as nações. Ezequiel 25:11 Também executarei juízos contra Moabe, e os moabitas saberão que eu sou o Senhor.
25:11 Isaías 15:1—16.14; 25.10-12; Jeremias 48:1-47; Amós 2:1-3; Sofonias 2:8-11
Ezequiel 25:8-11
NAA
Ezequiel 25:8 Assim diz o Senhor Jeová: Visto como dizem Moabe e Seir: Eis que a casa de Judá é como todas as nações;
25:8 Isaías 15, Isaías 16; Amós 2:1; Ezequiel 35:2, Ezequiel 35:5, Ezequiel 35:12
Ezequiel 25:9 portanto, eis que eu abrirei o lado de Moabe desde as cidades, desde as suas cidades fora das fronteiras, a glória da terra, Bete-Jesimote, Baal-Meom e até Quiriataim; Ezequiel 25:10 até aos filhos do Oriente, à terra dos filhos de Amom, a qual entregarei em possessão, para que não haja memória dos filhos de Amom entre as nações.
25:10 Ezequiel 25:4
Ezequiel 25:11 Também executarei juízos em Moabe, e os moabitas saberão que eu sou o Senhor.
Ezequiel 25:8-11
ARC-2009
Ezequiel 25:8 Assim diz o Senhor Jeová: Visto como dizem Moabe e Seir: Eis que a casa de Judá é como todas as nações; Ezequiel 25:9 Portanto, eis que eu abrirei o lado de Moabe desde as cidades, desde as suas cidades fora das fronteiras, a glória da terra, Bete-Jesimote, Baal-Meom, e até Quiriataim, Ezequiel 25:10 Até aos filhos do Oriente, à terra dos filhos de Amom, a qual entregarei em possessão, para que não haja memória dos filhos de Amom entre as nações. Ezequiel 25:11 Também executarei juízos em Moabe, e saberão que eu sou o Senhor.
Ezequiel 25:8-11
ARC-1969
Ezequiel 25:8 Assim diz o Senhor Deus: Visto como dizem Moabe e Seir: Eis que a casa de Judá é como todas as nações, Ezequiel 25:9 eis que eu abrirei o flanco de Moabe desde as cidades, desde as suas cidades fronteiras, a glória da terra, Bete-Jesimote, Baal-Meom e Quiriataim; Ezequiel 25:10 dá-las-ei aos povos do Oriente em possessão, como também os filhos de Amom, para que destes não haja memória entre as nações. Ezequiel 25:11 Também executarei juízos contra Moabe, e os moabitas saberão que eu sou o Senhor.
25:11 Isaías 15:1—16.14; 25.10-12; Jeremias 48:1-47; Amós 2:1-3; Sofonias 2:8-11
Ezequiel 25:8-11
ARA-1993
Ver Ezequiel 25

Imagens de Ezequiel 25:8

Ezequiel 25:8-11 NVI -
Ezequiel 25:8-11 NAA - — Assim diz o Senhor Deus: Visto que Moabe e Seir dizem:
Ezequiel 25:8-11 ARC-2009 - Assim diz o Senhor Jeová: Visto como dizem Moabe e Seir: Eis que a casa de Judá é como todas as nações;
Ezequiel 25:8-11 ARC-1969 - Assim diz o Senhor Jeová: Visto como dizem Moabe e Seir: Eis que a casa de Judá é como todas as nações;
Ezequiel 25:8-11 ARA-1993 - Assim diz o Senhor Deus: Visto como dizem Moabe e Seir: Eis que a casa de Judá é como todas as nações,

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: