Ezequiel 22
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 2-3
Selecione o versículo
Ezequiel 22:2-3 em 6 versões
Ezequiel 22:2
“Filho do homem, você está preparado para pronunciar julgamento sobre Jerusalém, esta cidade de assassinos? Faça que ela veja como são detestáveis seus pecados
Ezequiel 22:3
e transmita-lhe esta mensagem do Senhor Soberano: Ó cidade de assassinos, condenada e maldita, cidade de ídolos
imundos e repugnantes,
22:3 É provável que o termo hebraico (lit., coisas redondas) se refira a esterco; também em 22.4.
Ezequiel 22:2-3
NVT
Ezequiel 22:2-3 em outras versões
Ezequiel 22:2
“Filho do homem, você a julgará? Você julgará essa cidade sanguinária? Então confronte-a com todas as suas práticas repugnantes
Ezequiel 22:3
e diga: ´Assim diz o Soberano Senhor: Ó cidade que traz condenação sobre si mesma por derramar sangue em seu meio e por se contaminar fazendo ídolos!
Ezequiel 22:2-3
NVI
Ezequiel 22:2
— Filho do homem, será que você está pronto para julgar? Está pronto para julgar a cidade sanguinária? Mostre-lhe todas as suas abominações
Ezequiel 22:3
e diga: Assim diz o Senhor Deus: “Ai da cidade que derrama sangue no meio de si, para que venha o seu tempo, e que faz ídolos contra si mesma, para se contaminar!
Ezequiel 22:2-3
NAA
Ezequiel 22:2
Tu, pois, ó filho do homem, julgarás, julgarás a cidade sanguinária? Faze-lhe conhecer, pois, todas as suas abominações
Ezequiel 22:3
e dize: Assim diz o Senhor Jeová: Ai da cidade que derrama o sangue no meio dela, para que venha o seu tempo! Que faz ídolos contra si mesma, para se contaminar!
Ezequiel 22:2-3
ARC-2009
Ezequiel 22:2
Tu pois, ó filho do homem, julgarás, julgarás a cidade sanguinária? faze-lhe conhecer pois todas as suas abominações,
Ezequiel 22:3
E dize: Assim diz o Senhor Jeová: Ai da cidade que derrama o sangue no meio dela, para que venha o seu tempo! que faz ídolos contra si mesma, para se contaminar!
Ezequiel 22:2-3
ARC-1969
Ezequiel 22:2
Tu, pois, ó filho do homem, acaso, julgarás, julgarás a cidade sanguinária? Faze-lhe conhecer, pois, todas as suas abominações
Ezequiel 22:3
e dize: Assim diz o Senhor Deus: Ai da cidade que derrama sangue no meio de si, para que venha o seu tempo, e que faz ídolos contra si mesma, para se contaminar!
Ezequiel 22:2-3
ARA-1993
Imagens de Ezequiel 22:2
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: