Êxodo 38
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 25-26
Selecione o versículo
Êxodo 38:25-26 em 6 versões
Êxodo 38:25
A comunidade toda de Israel contribuiu com 3.520 quilos
de prata, calculados de acordo com o siclo do santuário.
Êxodo 38:26
Essa prata veio do imposto recolhido de cada homem registrado no censo (o imposto era de uma beca, isto é, meio siclo, conforme o siclo do santuário). O imposto foi arrecadado de 603.550 homens de 20 anos para cima.
38:25 Em hebraico, 100 talentos e 1.775 siclos.
Êxodo 38:25-26
NVT
Êxodo 38:25-26 em outras versões
Êxodo 38:25
O peso da prata recebida dos que foram contados no recenseamento da comunidade foi superior a três toneladas e meia
, com base no peso padrão do santuário:
Êxodo 38:26
seis gramas
para cada um dos recenseados, seiscentos e três mil, quinhentos e cinqüenta homens de vinte anos de idade para cima.
38:25 Hebraico: 100 talentos e 1.775 siclos, segundo o siclo do santuário.
38:26 Hebraico: 1 beca por cabeça, ou seja, 1/2 siclo, segundo o siclo do santuário.
Êxodo 38:25-26
NVI
Êxodo 38:25
A prata dos arrolados da congregação foram três mil quatrocentos e vinte e um quilos, segundo o peso padrão do santuário:
Êxodo 38:26
seis gramas por cabeça, isto é, metade do peso padrão, segundo o peso padrão do santuário, de cada um dos arrolados, de vinte anos para cima, que foram seiscentos e três mil quinhentos e cinquenta.
38:26 Mateus 17:24;Êxodo 30:11-16
Êxodo 38:25-26
NAA
Êxodo 38:25
e a prata dos arrolados da congregação foram cem talentos e mil e setecentos e setenta e cinco siclos, conforme o siclo do santuário:
Êxodo 38:26
Um beca para cada cabeça, isto é, meio siclo, conforme o siclo do santuário, de qualquer que passava aos arrolados, da idade de vinte anos e acima, que foram seiscentos e três mil e quinhentos e cinquenta.
Êxodo 38:25-26
ARC-2009
Êxodo 38:25
E a prata dos arrolados da congregação foi cem talentos e mil e setecentos e setenta e cinco siclos, conforme ao siclo do santuário;
Êxodo 38:26
Um beca por cada cabeça, isto é, meio siclo, conforme ao siclo do santuário: de qualquer que passava aos arrolados, da idade de vinte anos e acima, que foram seiscentos e três mil e quinhentos e cinquenta.
Êxodo 38:25-26
ARC-1969
Êxodo 38:25
A prata dos arrolados da congregação foram cem talentos e mil e setecentos e setenta e cinco siclos, segundo o siclo do santuário:
Êxodo 38:26
um beca por cabeça, isto é, meio siclo, segundo o siclo do santuário, de qualquer dos arrolados, de vinte anos para cima, que foram seiscentos e três mil quinhentos e cinquenta.
38:26 Mateus 17:24;Êxodo 30:11-16
Êxodo 38:25-26
ARA-1993
Imagens de Êxodo 38:25
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: