Início Bíblia Êxodo Êxodo 37 Êxodo 37:10-16 Versículo

Êxodo 37:10-16 em 6 versões

Êxodo 37:10 Bezalel fez a
37:10a Em hebraico, ele; também em 37.17,25.
mesa de madeira de acácia com 90 centímetros de comprimento, 45 centímetros de largura e 67,5 centímetros de altura.
37:10b Em hebraico, 2 côvados de comprimento, 1 côvado de largura e 1,5 côvado de altura.
Êxodo 37:11 Revestiu-a com ouro puro e colocou uma moldura de ouro ao seu redor. Êxodo 37:12 Enfeitou-a com uma borda de 8 centímetros de largura
37:12 Em hebraico, 4 dedos de largura.
e com uma moldura de ouro ao redor da borda. Êxodo 37:13 Fez quatro argolas de ouro para a mesa e prendeu-as aos quatro cantos, junto aos quatro pés. Êxodo 37:14 Prendeu as argolas junto da borda para sustentar as varas usadas para transportar a mesa. Êxodo 37:15 Fez essas varas de madeira de acácia e revestiu-as com ouro. Êxodo 37:16 Fez ainda recipientes especiais de ouro puro para a mesa: tigelas, colheres, vasilhas e jarras para as ofertas derramadas.
Êxodo 37:10-16
NVT
Êxodo 37:10-16 NVT - Bezalel fez a mesa de madeira de acácia com 90 centímetros de comprimento, 45 centímetros de largura e 67,5 centímetros de altura.

Êxodo 37:10-16 em outras versões

Êxodo 37:10 Fez a mesa com madeira de acácia com noventa centímetros de comprimento, quarenta e cinco centímetros de largura e setenta centímetros de altura. Êxodo 37:11 Revestiu-a de ouro puro e fez uma moldura de ouro ao seu redor. Êxodo 37:12 Fez também ao seu redor uma borda com a largura de quatro dedos e uma moldura de ouro para essa borda. Êxodo 37:13 Fundiu quatro argolas de ouro para a mesa e prendeu-as nos quatro cantos, onde estavam os seus quatro pés. Êxodo 37:14 As argolas foram presas próximas da borda, para que sustentassem as varas usadas para carregar a mesa. Êxodo 37:15 Fez as varas para carregar a mesa de madeira de acácia, revestidas de ouro. Êxodo 37:16 E de ouro puro fez os utensílios para a mesa: seus pratos e recipientes para incenso, tigelas e as bacias nas quais se derramam as ofertas de bebidas.
37:16 Veja Números 28:7.
Êxodo 37:10-16
NVI
Êxodo 37:10 Fez também a mesa de madeira de acácia. Tinha o comprimento de oitenta e oito centímetros, a largura de quarenta e quatro centímetros, e a altura de sessenta e seis centímetros. Êxodo 37:11 Revestiu-a de ouro puro e pôs um remate de ouro ao redor. Êxodo 37:12 Também lhe fez uma borda ao redor, da largura de quatro dedos, e pôs um remate ao redor da borda. Êxodo 37:13 Também fez quatro argolas de ouro e fixou-as nos quatro cantos que estavam nos quatro pés da mesa. Êxodo 37:14 Perto da borda estavam as argolas, como lugares para os cabos, para carregar a mesa. Êxodo 37:15 Fez os cabos de madeira de acácia e revestiu-os de ouro, para que a mesa pudesse ser carregada por meio deles. Êxodo 37:16 Também fez de ouro puro os utensílios que deveriam estar sobre a mesa: os seus pratos, os seus recipientes para incenso, as suas jarras e as suas taças em que seriam oferecidas as libações.
Êxodo 37:10-16
NAA
Êxodo 37:10 Fez também a mesa de madeira de cetim; o seu comprimento era de dois côvados, e a sua largura, de um côvado, e a sua altura, de um côvado e meio.
37:10 Êxodo 25:23
Êxodo 37:11 E cobriu-a de ouro puro e fez-lhe uma coroa de ouro ao redor. Êxodo 37:12 Fez-lhe também uma moldura da largura de uma mão ao redor; e fez uma coroa de ouro ao redor da sua moldura. Êxodo 37:13 Fundiu-lhe também quatro argolas de ouro; e pôs as argolas aos quatro cantos que estavam aos seus quatro pés. Êxodo 37:14 Defronte da moldura estavam as argolas para os lugares dos varais, para levar a mesa. Êxodo 37:15 Fez também os varais de madeira de cetim e os cobriu de ouro, para levar a mesa. Êxodo 37:16 E fez de ouro puro os utensílios que haviam de estar sobre a mesa, e os seus pratos, e as suas colheres, e as suas escudelas, e as suas cobertas, com que se haviam de cobrir.
37:16 ou tigelas, com que se haviam de derramar
Êxodo 37:10-16
ARC-2009
Êxodo 37:10 Fez também a mesa de madeira de cetim: o seu comprimento era de dois côvados, e a sua largura dum côvado, e a sua altura dum côvado e meio. Êxodo 37:11 E cobriu-a de ouro puro, e fez-lhe uma coroa de ouro ao redor. Êxodo 37:12 Fez-lhe também uma moldura da largura duma mão ao redor: e fez uma coroa de ouro ao redor da sua moldura. Êxodo 37:13 Fundiu-lhe também quatro argolas de ouro; e pôs as argolas aos quatro cantos que estavam aos seus quatro pés. Êxodo 37:14 Defronte da moldura estavam as argolas para os lugares dos varais, para levar a mesa. Êxodo 37:15 Fez também os varais de madeira de cetim, e os cobriu de ouro, para levar a mesa. Êxodo 37:16 E fez os vasos que haviam de estar sobre a mesa, os seus pratos, e as suas colheres, e as suas escudelas, e as suas cobertas, com que se haviam de cobrir, de ouro puro.
Êxodo 37:10-16
ARC-1969
Êxodo 37:10 Fez também a mesa de madeira de acácia; tinha o comprimento de dois côvados, a largura, de um côvado, e a altura, de um côvado e meio. Êxodo 37:11 De ouro puro a cobriu e lhe fez uma bordadura de ouro ao redor. Êxodo 37:12 Também lhe fez moldura ao redor, na largura de quatro dedos, e lhe fez uma bordadura de ouro ao redor da moldura. Êxodo 37:13 Também lhe fundiu quatro argolas de ouro e pôs as argolas nos quatro cantos que estavam nos seus quatro pés. Êxodo 37:14 Perto da moldura estavam as argolas, como lugares para os varais, para se levar a mesa. Êxodo 37:15 Fez os varais de madeira de acácia e os cobriu de ouro, para se levar a mesa. Êxodo 37:16 Também fez de ouro puro os utensílios que haviam de estar sobre a mesa: os seus pratos, e os seus recipientes para incenso, e as suas galhetas, e as suas taças em que se haviam de oferecer libações.
37:16 Êxodo 25:31-39
Êxodo 37:10-16
ARA-1993
Ver Êxodo 37

Imagens de Êxodo 37:10

Êxodo 37:10-16 NVI - Fez a mesa com madeira de acácia com noventa centímetros de comprimento, quarenta e cinco centímetros de largura e setenta centímetros de altura.
Êxodo 37:10-16 NAA - Fez também a mesa de madeira de acácia. Tinha o comprimento de oitenta e oito centímetros, a largura de quarenta e quatro centímetros, e a altura de sessenta e seis centímetros.
Êxodo 37:10-16 ARC-2009 - Fez também a mesa de madeira de cetim; o seu comprimento era de dois côvados, e a sua largura, de um côvado, e a sua altura, de um côvado e meio.
Êxodo 37:10-16 ARC-1969 - Fez também a mesa de madeira de cetim: o seu comprimento era de dois côvados, e a sua largura dum côvado, e a sua altura dum côvado e meio.
Êxodo 37:10-16 ARA-1993 - Fez também a mesa de madeira de acácia; tinha o comprimento de dois côvados, a largura, de um côvado, e a altura, de um côvado e meio.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.