Êxodo 37
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 1-5
Selecione o versículo
Êxodo 37:1-5 em 6 versões
Êxodo 37:1
Em seguida, Bezalel fez uma arca de madeira de acácia, com 1,15 metro de comprimento, 67,5 centímetros de largura e 67,5 centímetros de altura.
Êxodo 37:2
Revestiu-a com ouro puro por dentro e por fora e fez uma moldura de ouro ao seu redor.
Êxodo 37:3
Mandou fundir quatro argolas de ouro e prendeu-as aos quatro pés da arca, duas argolas de cada lado.
Êxodo 37:4
Fez varas de madeira de acácia e revestiu-as com ouro.
Êxodo 37:5
Passou-as por dentro das argolas dos lados da arca para transportá-la.
37:1 Em hebraico, 2,5 côvados de comprimento, 1,5 côvado de largura e 1,5 côvado de altura.
Êxodo 37:1-5
NVT
Êxodo 37:1-5 em outras versões
Êxodo 37:1
Bezalel fez a arca com madeira de acácia, com um metro e dez centímetros de comprimento, setenta centímetros de largura e setenta centímetros de altura
.
Êxodo 37:2
Revestiu-a de ouro puro, por dentro e por fora, e fez uma moldura de ouro ao seu redor.
Êxodo 37:3
Fundiu quatro argolas de ouro para ela, prendendo-as a seus quatro pés, com duas argolas de um lado e duas do outro.
Êxodo 37:4
Depois fez varas de madeira de acácia e revestiu-as de ouro
Êxodo 37:5
e colocou-as nas argolas laterais da arca para que pudesse ser carregada.
37:1 Hebraico: 2,5 côvados de comprimento e 1,5 côvados de largura e de altura. O côvado era uma medida linear de cerca de 45 centímetros.
Êxodo 37:1-5
NVI
Êxodo 37:1
Bezalel fez também a arca de madeira de acácia, de um metro e dez de comprimento, sessenta e seis centímetros de largura e sessenta e seis de altura.
Êxodo 37:2
Ele a revestiu de ouro puro, por dentro e por fora, e pôs um remate de ouro ao redor.
Êxodo 37:3
Fundiu para ela quatro argolas de ouro e fixou-as nos quatro cantos da arca: duas argolas num lado dela e duas argolas no outro lado.
Êxodo 37:4
Fez também cabos grossos de madeira de acácia e os revestiu de ouro.
Êxodo 37:5
Passou os cabos pelas argolas nos lados da arca, para que ela pudesse ser carregada por meio deles.
Êxodo 37:1-5
NAA
Êxodo 37:1
Fez também Bezalel a arca de madeira de cetim; o seu comprimento era de dois côvados e meio; e a sua largura, de um côvado e meio; e a sua altura, de um côvado e meio.
Êxodo 37:2
E cobriu-a de ouro puro por dentro e por fora; e fez-lhe uma coroa de ouro ao redor;
Êxodo 37:3
e fundiu-lhe quatro argolas de ouro aos seus quatro cantos, num lado, duas, e no outro lado, duas argolas;
Êxodo 37:4
e fez varais de madeira de cetim e os cobriu de ouro;
Êxodo 37:5
e meteu os varais pelas argolas aos lados da arca, para levar a arca.
37:1 Êxodo 25:10
Êxodo 37:1-5
ARC-2009
Êxodo 37:1
FEZ também Bezaleel a arca de madeira de cetim: o seu comprimento era de dois côvados e meio; e a sua largura dum côvado e meio; e a sua altura dum côvado e meio.
Êxodo 37:2
E cobriu-a de ouro puro por dentro e por fora; e fez-lhe uma coroa de ouro ao redor;
Êxodo 37:3
E fundiu-lhe quatro argolas de ouro aos seus quatro cantos, num lado duas, e no outro lado duas argolas;
Êxodo 37:4
E fez varais de madeira de cetim, e os cobriu de ouro;
Êxodo 37:5
E meteu os varais pelas argolas aos lados da arca, para levar a arca.
Êxodo 37:1-5
ARC-1969
Êxodo 37:1
Fez também Bezalel a arca de madeira de acácia; de dois côvados e meio era o seu comprimento, de um côvado e meio, a largura, e, de um côvado e meio, a altura.
Êxodo 37:2
De ouro puro a cobriu; por dentro e por fora a cobriu e fez uma bordadura de ouro ao redor.
Êxodo 37:3
Fundiu para ela quatro argolas de ouro e as pôs nos quatro cantos da arca: duas argolas num lado dela e duas argolas noutro lado.
Êxodo 37:4
Fez também varais de madeira de acácia e os cobriu de ouro;
Êxodo 37:5
meteu os varais nas argolas aos lados da arca, para se levar por meio deles a arca.
37:5 Êxodo 25:17-22
Êxodo 37:1-5
ARA-1993
Imagens de Êxodo 37:1
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: