Início Bíblia Êxodo Êxodo 34 Êxodo 34:7 Versículo

Êxodo 34:7 em 6 versões

Êxodo 34:7 Cubro de amor mil gerações
34:7 Em hebraico, milhares.
e perdoo o mal, a rebeldia e o pecado. Contudo, não absolvo o culpado; trago as consequências do pecado dos pais sobre os filhos até a terceira e quarta geração”.
Êxodo 34:7
NVT
Êxodo 34:7 NVT - Cubro de amor mil gerações e perdoo o mal, a rebeldia e o pecado. Contudo, não absolvo o culpado; trago as consequências do pecado dos pais sobre os filhos até a terceira e quarta geração”.

Êxodo 34:7 em outras versões

Êxodo 34:7 que mantém o seu amor a milhares e perdoa a maldade, a rebelião e o pecado. Contudo, não deixa de punir o culpado; castiga os filhos e os netos pelo pecado de seus pais, até a terceira e a quarta gerações”.
Êxodo 34:7
NVI
Êxodo 34:7 que guarda a misericórdia em mil gerações, que perdoa a maldade, a transgressão e o pecado, ainda que não inocente o culpado, e visita a iniquidade dos pais nos filhos e nos filhos dos filhos, até a terceira e quarta geração!
34:7 Êxodo 20:5-6; Deuteronômio 5:9-10, Deuteronômio 7:9
Êxodo 34:7
NAA
Êxodo 34:7 que guarda a beneficência em milhares; que perdoa a iniquidade, e a transgressão, e o pecado; que ao culpado não tem por inocente; que visita a iniquidade dos pais sobre os filhos e sobre os filhos dos filhos até à terceira e quarta geração.
34:7 Êxodo 20:6; Deuteronômio 5:10; Jeremias 32:18; Daniel 9:4; Salmos 103:3; Efésios 4:32; I João 1:9; Josué 24:19; Jó 10:14; Miquéias 6:11; Naum 1:3
Êxodo 34:7
ARC-2009
Êxodo 34:7 Que guarda a beneficência em milhares; que perdoa a iniquidade, e a transgressão, e o pecado; que ao culpado não tem por inocente; que visita a iniquidade dos pais sobre os filhos e sobre os filhos dos filhos até à terceira e quarta geração.
Êxodo 34:7
ARC-1969
Êxodo 34:7 que guarda a misericórdia em mil gerações, que perdoa a iniquidade, a transgressão e o pecado, ainda que não inocenta o culpado, e visita a iniquidade dos pais nos filhos e nos filhos dos filhos, até à terceira e quarta geração!
34:7 Êxodo 20:5-6; Deuteronômio 5:9-10, Deuteronômio 7:9
Êxodo 34:7
ARA-1993
Ver Êxodo 34

Imagens de Êxodo 34:7

Êxodo 34:7 NVI - que mantém o seu amor a milhares e perdoa a maldade, a rebelião e o pecado. Contudo, não deixa de punir o culpado; castiga os filhos e os netos pelo pecado de seus pais, até a terceira e a quarta gerações
Êxodo 34:7 NAA - que guarda a misericórdia em mil gerações, que perdoa a maldade, a transgressão e o pecado, ainda que não inocente o culpado, e visita a iniquidade dos pais nos filhos e nos filhos dos filhos, até a terceira e quarta geração!
Êxodo 34:7 ARC-2009 - que guarda a beneficência em milhares; que perdoa a iniquidade, e a transgressão, e o pecado; que ao culpado não tem por inocente; que visita a iniquidade dos pais sobre os filhos e sobre os filhos dos filhos até à terceira e quarta geração.
Êxodo 34:7 ARC-1969 - Que guarda a beneficência em milhares; que perdoa a iniquidade, e a transgressão, e o pecado; que ao culpado não tem por inocente; que visita a iniquidade dos pais sobre os filhos e sobre os filhos dos filhos até à terceira e quarta geração.
Êxodo 34:7 ARA-1993 - que guarda a misericórdia em mil gerações, que perdoa a iniquidade, a transgressão e o pecado, ainda que não inocenta o culpado, e visita a iniquidade dos pais nos filhos e nos filhos dos filhos, até à terceira e quarta geração!

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Temas relacionados a Êxodo 34:7