Início Bíblia Êxodo Êxodo 34 Êxodo 34:33-35 Versículo

Êxodo 34:33-35 em 6 versões

Êxodo 34:33 Quando Moisés terminou de falar com eles, cobriu o rosto com um véu. Êxodo 34:34 No entanto, sempre que entrava na tenda da reunião para falar com o Senhor, tirava o véu até sair. Depois, transmitia ao povo as instruções que o Senhor lhe dava, Êxodo 34:35 e os israelitas viam o brilho de seu rosto. Então Moisés cobria novamente o rosto com o véu até voltar para falar com o Senhor.
Êxodo 34:33-35
NVT
Êxodo 34:33-35 NVT - Quando Moisés terminou de falar com eles, cobriu o rosto com um véu.

Êxodo 34:33-35 em outras versões

Êxodo 34:33 Quando acabou de falar com eles, cobriu o rosto com um véu. Êxodo 34:34 Mas toda vez que entrava para estar na presença do Senhor e falar com ele, tirava o véu até sair. Sempre que saía e contava aos israelitas tudo o que lhe havia sido ordenado, Êxodo 34:35 eles viam que o seu rosto resplandecia. Então, de novo Moisés cobria o rosto com o véu até entrar de novo para falar com o Senhor.
Êxodo 34:33-35
NVI
Êxodo 34:33 Quando Moisés acabou de falar com eles, pôs um véu sobre o rosto.
34:33 II Coríntios 3:13
Êxodo 34:34 Porém, quando Moisés vinha diante do Senhor para falar-lhe, removia o véu até sair; e, saindo, dizia aos filhos de Israel tudo o que lhe tinha sido ordenado.
34:34 II Coríntios 3:16
Êxodo 34:35 Assim, os filhos de Israel viam o rosto de Moisés, viam que a pele do seu rosto resplandecia; porém Moisés cobria de novo o rosto com o véu até entrar para falar com o Senhor.
Êxodo 34:33-35
NAA
Êxodo 34:33 Assim, acabou Moisés de falar com eles e tinha posto um véu sobre o seu rosto.
34:33 II Coríntios 3:13
Êxodo 34:34 Porém, entrando Moisés perante o Senhor, para falar com ele, tirava o véu até que saía; e, saindo, falava com os filhos de Israel o que lhe era ordenado.
34:34 II Coríntios 3:16
Êxodo 34:35 Assim, pois, viam os filhos de Israel o rosto de Moisés e que resplandecia a pele do rosto de Moisés; e tornava Moisés a pôr o véu sobre o seu rosto, até que entrava para falar com ele.
Êxodo 34:33-35
ARC-2009
Êxodo 34:33 Assim acabou Moisés de falar com eles, e tinha posto um véu sobre o seu rosto. Êxodo 34:34 Porém, entrando Moisés perante o Senhor, para falar com ele, tirava o véu até que saía: e, saindo, falava com os filhos de Israel o que lhe era ordenado. Êxodo 34:35 Assim pois viam os filhos de Israel o rosto de Moisés, e que resplandecia a pele do rosto de Moisés: e tornou Moisés a pôr o véu sobre o seu rosto, até que entrava para falar com ele.
Êxodo 34:33-35
ARC-1969
Êxodo 34:33 Tendo Moisés acabado de falar com eles, pôs um véu sobre o rosto. Êxodo 34:34 Porém, vindo Moisés perante o Senhor para falar-lhe, removia o véu até sair; e, saindo, dizia aos filhos de Israel tudo o que lhe tinha sido ordenado. Êxodo 34:35 Assim, pois, viam os filhos de Israel o rosto de Moisés, viam que a pele do seu rosto resplandecia; porém Moisés cobria de novo o rosto com o véu até entrar a falar com ele.
34:35 II Coríntios 3:7-16
Êxodo 34:33-35
ARA-1993
Ver Êxodo 34

Imagens de Êxodo 34:33

Êxodo 34:33-35 NVI - Quando acabou de falar com eles, cobriu o rosto com um véu.
Êxodo 34:33-35 NAA - Quando Moisés acabou de falar com eles, pôs um véu sobre o rosto.
Êxodo 34:33-35 ARC-2009 - Assim, acabou Moisés de falar com eles e tinha posto um véu sobre o seu rosto.
Êxodo 34:33-35 ARC-1969 - Assim acabou Moisés de falar com eles, e tinha posto um véu sobre o seu rosto.
Êxodo 34:33-35 ARA-1993 - Tendo Moisés acabado de falar com eles, pôs um véu sobre o rosto.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.