Início Bíblia Êxodo Êxodo 34 Êxodo 34:12-13 Versículo

Êxodo 34:12-13 em 6 versões

Êxodo 34:12 “Tenha muito cuidado para não assinar tratados com os povos que vivem na terra para a qual você está indo. Se o fizer, seguirá pelos maus caminhos deles e cairá numa armadilha. Êxodo 34:13 Em vez disso, destrua os altares idólatras, despedace as colunas sagradas e derrube os postes dedicados à deusa Aserá.
Êxodo 34:12-13
NVT
Êxodo 34:12-13 NVT - “Tenha muito cuidado para não assinar tratados com os povos que vivem na terra para a qual você está indo. Se o fizer, seguirá pelos maus caminhos deles e cairá numa armadilha.

Êxodo 34:12-13 em outras versões

Êxodo 34:12 Acautele-se para não fazer acordo com aqueles que vivem na terra para a qual você está indo, pois eles se tornariam uma armadilha. Êxodo 34:13 Pelo contrário, derrube os altares deles, quebre as suas colunas sagradas e corte os seus postes sagrados.
Êxodo 34:12-13
NVI
Êxodo 34:12 Abstenham-se de fazer aliança com os moradores da terra para onde vocês vão, para que isso não seja uma armadilha no meio de vocês. Êxodo 34:13 Pelo contrário, derrubem os altares deles, quebrem as suas colunas e cortem os postes da deusa Aserá.
Êxodo 34:12-13
NAA
Êxodo 34:12 Guarda-te que não faças concerto com os moradores da terra aonde hás de entrar; para que não seja por laço no meio de ti.
34:12 Êxodo 23:32; Deuteronômio 7:12; Juízes 2:2
Êxodo 34:13 Mas os seus altares transtornareis, e as suas estátuas quebrareis, e os seus bosques cortareis.
34:13 Êxodo 23:24; Deuteronômio 12:3; Juízes 2:2; II Reis 18:4, II Reis 23:14; II Crônicas 31:1
Êxodo 34:12-13
ARC-2009
Êxodo 34:12 Guarda-te que não faças concerto com os moradores da terra aonde hás de entrar; para que não seja por laço no meio de ti. Êxodo 34:13 Mas os seus altares transtornareis, e as suas estátuas quebrareis, e os seus bosques cortareis.
Êxodo 34:12-13
ARC-1969
Êxodo 34:12 Abstém-te de fazer aliança com os moradores da terra para onde vais, para que te não sejam por cilada. Êxodo 34:13 Mas derribareis os seus altares, quebrareis as suas colunas e cortareis os seus postes-ídolos
Êxodo 34:12-13
ARA-1993
Ver Êxodo 34

Imagens de Êxodo 34:12

Êxodo 34:12-13 NVI - Acautele-se para não fazer acordo com aqueles que vivem na terra para a qual você está indo, pois eles se tornariam uma armadilha.
Êxodo 34:12-13 NAA - Abstenham-se de fazer aliança com os moradores da terra para onde vocês vão, para que isso não seja uma armadilha no meio de vocês.
Êxodo 34:12-13 ARC-2009 - Guarda-te que não faças concerto com os moradores da terra aonde hás de entrar; para que não seja por laço no meio de ti.
Êxodo 34:12-13 ARC-1969 - Guarda-te que não faças concerto com os moradores da terra aonde hás de entrar; para que não seja por laço no meio de ti.
Êxodo 34:12-13 ARA-1993 - Abstém-te de fazer aliança com os moradores da terra para onde vais, para que te não sejam por cilada.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: