Início Bíblia Êxodo Êxodo 27 Êxodo 27:1-8 Versículo

Êxodo 27:1-8 em 6 versões

Êxodo 27:1 “Usando madeira de acácia, construa um altar quadrado com 2,25 metros de largura e comprimento e 1,35 metro de altura.
27:1 Em hebraico, 5 côvados de largura, 5 côvados de comprimento, um quadrado, e 3 côvados de altura.
Êxodo 27:2 Faça uma ponta em forma de chifre para cada um dos quatro cantos, de modo que as pontas e o altar formem uma só peça. Revista o altar com bronze. Êxodo 27:3 Faça baldes para recolher as cinzas, e também pás, bacias, garfos para a carne e braseiros, todos de bronze. Êxodo 27:4 Faça ainda uma grelha de bronze e quatro argolas de bronze, uma para cada canto da grelha. Êxodo 27:5 Coloque-a a meia altura do altar, debaixo da borda. Êxodo 27:6 Para transportar o altar, faça varas de madeira de acácia e revista-as com bronze. Êxodo 27:7 Passe as varas por dentro das argolas dos dois lados do altar quando ele for transportado. Êxodo 27:8 O altar deve ser oco e feito de tábuas. Faça-o de acordo com o que lhe foi mostrado no monte.”
Êxodo 27:1-8
NVT
Êxodo 27:1-8 NVT - “Usando madeira de acácia, construa um altar quadrado com 2,25 metros de largura e comprimento e 1,35 metro de altura.

Êxodo 27:1-8 em outras versões

Êxodo 27:1 “Faça um altar de madeira de acácia. Será quadrado, com dois metros e vinte e cinco centímetros de largura e um metro e trinta e cinco centímetros de altura
27:1 Hebraico: 5 côvados de largura e 3 côvados de altura. O côvado era uma medida linear de cerca de 45 centímetros.
. Êxodo 27:2 Faça uma ponta em forma de chifre em cada um dos quatro cantos, formando uma só peça com o altar, que será revestido de bronze. Êxodo 27:3 Faça de bronze todos os seus utensílios: os recipientes para recolher cinzas, as pás, as bacias de aspersão, os garfos para carne e os braseiros. Êxodo 27:4 Faça também para ele uma grelha de bronze em forma de rede e uma argola de bronze em cada um dos quatro cantos da grelha. Êxodo 27:5 Coloque-a abaixo da beirada do altar, de maneira que fique a meia altura do altar. Êxodo 27:6 Faça varas de madeira de acácia para o altar e revista-as de bronze. Êxodo 27:7 Estas varas serão colocadas nas argolas, dos dois lados do altar, quando este for carregado. Êxodo 27:8 Faça o altar oco e de tábuas, conforme lhe foi mostrado no monte.
Êxodo 27:1-8
NVI
Êxodo 27:1 — Faça também o altar de madeira de acácia. Seu comprimento será de dois metros e vinte e a largura será de dois metros e vinte; o altar será quadrado. A altura será de um metro e trinta. Êxodo 27:2 Nos quatro cantos coloque quatro chifres, os quais formarão uma só peça com o altar, que deverá ser revestido de bronze. Êxodo 27:3 Faça também recipientes para recolher a cinza do altar, além de pás, bacias, garfos e braseiros; todos esses utensílios serão feitos de bronze. Êxodo 27:4 Faça também para o altar uma grelha de bronze em forma de rede e fixe quatro argolas de metal nos seus quatro cantos. Êxodo 27:5 Coloque as argolas dentro do rebordo do altar para baixo, de maneira que a rede chegue até o meio do altar. Êxodo 27:6 Faça também cabos para o altar, cabos de madeira de acácia revestidos de bronze. Êxodo 27:7 Os cabos devem ser passados pelas argolas, de um e de outro lado do altar, quando este for transportado. Êxodo 27:8 Oco e de tábuas você fará o altar; como lhe foi mostrado no monte, assim o farão.
Êxodo 27:1-8
NAA
Êxodo 27:1 Farás também o altar de madeira de cetim; cinco côvados será o comprimento, e cinco côvados, a largura ( será quadrado o altar), e três côvados, a sua altura.
27:1 Êxodo 38:1
Êxodo 27:2 E farás as suas pontas nos seus quatro cantos; as suas pontas serão uma só peça com o mesmo, e o cobrirás de cobre.
27:2 Números 16:38
Êxodo 27:3 Far- lhe-ás também as suas caldeirinhas, para recolher a sua cinza, e as suas pás, e as suas bacias, e os seus garfos, e os seus braseiros; todos os seus utensílios farás de cobre. Êxodo 27:4 Far-lhe-ás também um crivo de cobre em forma de rede, e farás a esta rede quatro argolas de metal aos seus quatro cantos, Êxodo 27:5 e as porás dentro do cerco do altar para baixo, de maneira que a rede chegue até ao meio do altar. Êxodo 27:6 Farás também varais para o altar, varais de madeira de cetim, e os cobrirás de cobre. Êxodo 27:7 E os varais se meterão nas argolas, de maneira que os varais estejam de ambos os lados do altar quando for levado. Êxodo 27:8 Oco, de tábuas, o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
27:8 Êxodo 25:40, Êxodo 26:30
Êxodo 27:1-8
ARC-2009
Êxodo 27:1 FARÁS também o altar de madeira de cetim: cinco côvados será o comprimento, e cinco côvados a largura (será quadrado o altar), e três côvados a sua altura. Êxodo 27:2 E farás as suas pontas nos seus quatro cantos: as suas pontas serão do mesmo, e o cobrirás de cobre. Êxodo 27:3 Far-lhe-ás também as suas caldeirinhas, para recolher a sua cinza, e as suas pás, e as suas bacias, e os seus garfos, e os seus braseiros: todos os seus vasos farás de cobre. Êxodo 27:4 Far-lhe-ás também um crivo de cobre em forma de rede, e farás a esta rede quatro argolas de metal aos seus quatro cantos, Êxodo 27:5 E as porás dentro do cerco do altar para baixo, de maneira que a rede chegue até ao meio do altar. Êxodo 27:6 Farás também varais para o altar, varais de madeira de cetim, e os cobrirás de cobre. Êxodo 27:7 E os varais se meterão nas argolas, de maneira que os varais estejam de ambos os lados do altar, quando for levado. Êxodo 27:8 Oco de tábuas o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
Êxodo 27:1-8
ARC-1969
Êxodo 27:1 Farás também o altar de madeira de acácia; de cinco côvados será o seu comprimento, e de cinco, a largura (será quadrado o altar), e de três côvados, a altura. Êxodo 27:2 Dos quatro cantos farás levantar-se quatro chifres, os quais formarão uma só peça com o altar; e o cobrirás de bronze. Êxodo 27:3 Far-lhe-ás também recipientes para recolher a sua cinza, e pás, e bacias, e garfos, e braseiros; todos esses utensílios farás de bronze. Êxodo 27:4 Far-lhe-ás também uma grelha de bronze em forma de rede, à qual farás quatro argolas de metal nos seus quatro cantos, Êxodo 27:5 e as porás dentro do rebordo do altar para baixo, de maneira que a rede chegue até ao meio do altar. Êxodo 27:6 Farás também varais para o altar, varais de madeira de acácia, e os cobrirás de bronze. Êxodo 27:7 Os varais se meterão nas argolas, de um e de outro lado do altar, quando for levado. Êxodo 27:8 Oco e de tábuas o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
27:8 Êxodo 38:9-20
Êxodo 27:1-8
ARA-1993
Ver Êxodo 27

Imagens de Êxodo 27:1

Êxodo 27:1-8 NVI -
Êxodo 27:1-8 NAA - — Faça também o altar de madeira de acácia. Seu comprimento será de dois metros e vinte e a largura será de dois metros e vinte; o altar será quadrado. A altura será de um metro e trinta.
Êxodo 27:1-8 ARC-2009 - Farás também o altar de madeira de cetim; cinco côvados será o comprimento, e cinco côvados, a largura ( será quadrado o altar), e três côvados, a sua altura.
Êxodo 27:1-8 ARC-1969 - FARÁS também o altar de madeira de cetim: cinco côvados será o comprimento, e cinco côvados a largura (será quadrado o altar), e três côvados a sua altura.
Êxodo 27:1-8 ARA-1993 - Farás também o altar de madeira de acácia; de cinco côvados será o seu comprimento, e de cinco, a largura (será quadrado o altar), e de três côvados, a altura.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: