Início Bíblia Êxodo Êxodo 22 Êxodo 22:21-24 Versículo

Êxodo 22:21-24 em 6 versões

Êxodo 22:21 “Não maltrate nem oprima os estrangeiros. Lembre-se de que vocês também foram estrangeiros na terra do Egito. Êxodo 22:22 “Não explore a viúva nem o órfão. Êxodo 22:23 Se você os explorar e eles clamarem a mim, certamente ouvirei seu clamor. Êxodo 22:24 Minha ira se acenderá contra você e o matarei pela espada. Então sua esposa ficará viúva e seus filhos ficarão órfãos.
Êxodo 22:21-24
NVT
Êxodo 22:21-24 NVT - “Não maltrate nem oprima os estrangeiros. Lembre-se de que vocês também foram estrangeiros na terra do Egito.

Êxodo 22:21-24 em outras versões

Êxodo 22:21 “Não maltratem nem oprimam o estrangeiro, pois vocês foram estrangeiros no Egito. Êxodo 22:22 “Não prejudiquem as viúvas nem os órfãos; Êxodo 22:23 porque se o fizerem, e eles clamarem a mim, eu certamente atenderei ao seu clamor. Êxodo 22:24 Com grande ira matarei vocês à espada; suas mulheres ficarão viúvas e seus filhos, órfãos.
Êxodo 22:21-24
NVI
Êxodo 22:21 — Não maltrate o estrangeiro, nem o oprima; porque vocês foram estrangeiros na terra do Egito.
22:21 Êxodo 23:9; Levítico 19:33-34; Deuteronômio 24:17-18, Deuteronômio 27:19
Êxodo 22:22 Não maltratem as viúvas nem os órfãos. Êxodo 22:23 Se de algum modo os maltratarem, e eles clamarem a mim, eu lhes ouvirei o clamor; Êxodo 22:24 a minha ira se acenderá, e eu matarei vocês à espada; as suas mulheres ficarão viúvas, e os seus filhos ficarão órfãos.
Êxodo 22:21-24
NAA
Êxodo 22:21 O estrangeiro não afligirás, nem o oprimirás; pois estrangeiros fostes na terra do Egito.
22:21 Êxodo 23:9; Deuteronômio 10:19; Jeremias 7:6; Zacarias 7:10
Êxodo 22:22 A nenhuma viúva nem órfão afligireis.
22:22 Deuteronômio 10:18; Salmos 94:6; Isaías 1:17, Isaías 1:23; Tiago 1:27
Êxodo 22:23 Se de alguma maneira os afligirdes, e eles clamarem a mim, eu certamente ouvirei o seu clamor,
22:23 Jó 35:9; Salmos 18:6; Tiago 5:4
Êxodo 22:24 e a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; e vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos, órfãos.
22:24 Salmos 69:24; Lamentações 5:3
Êxodo 22:21-24
ARC-2009
Êxodo 22:21 O estrangeiro não afligirás, nem o oprimirás; pois estrangeiros fostes na terra do Egito. Êxodo 22:22 A nenhuma viúva nem órfão afligireis. Êxodo 22:23 Se de alguma maneira os afligirdes, e eles clamarem a mim, eu certamente ouvirei o seu clamor, Êxodo 22:24 E a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; e vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos órfãos.
Êxodo 22:21-24
ARC-1969
Êxodo 22:21 Não afligirás o forasteiro, nem o oprimirás; pois forasteiros fostes na terra do Egito.
22:21 Êxodo 23:9; Levítico 19:33-34; Deuteronômio 24:17-18, Deuteronômio 27:19
Êxodo 22:22 A nenhuma viúva nem órfão afligireis. Êxodo 22:23 Se de algum modo os afligirdes, e eles clamarem a mim, eu lhes ouvirei o clamor; Êxodo 22:24 a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos, órfãos.
Êxodo 22:21-24
ARA-1993
Ver Êxodo 22

Imagens de Êxodo 22:21

Êxodo 22:21-24 NVI -
Êxodo 22:21-24 NAA - — Não maltrate o estrangeiro, nem o oprima; porque vocês foram estrangeiros na terra do Egito.
Êxodo 22:21-24 ARC-2009 - O estrangeiro não afligirás, nem o oprimirás; pois estrangeiros fostes na terra do Egito.
Êxodo 22:21-24 ARC-1969 - O estrangeiro não afligirás, nem o oprimirás; pois estrangeiros fostes na terra do Egito.
Êxodo 22:21-24 ARA-1993 - Não afligirás o forasteiro, nem o oprimirás; pois forasteiros fostes na terra do Egito.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: