Início Bíblia Êxodo Êxodo 22 Êxodo 22:10-12 Versículo

Êxodo 22:10-12 em 6 versões

Êxodo 22:10 “Se alguém deixar um jumento, um boi, uma ovelha ou outro animal sob os cuidados de outra pessoa e o animal morrer, for ferido ou levado embora, e ninguém vir o que aconteceu, Êxodo 22:11 a pessoa que estava cuidando do animal fará diante do Senhor um juramento de que não roubou o animal; o dono aceitará o juramento e não será exigido pagamento algum. Êxodo 22:12 Mas, se o animal for roubado do vizinho, ele indenizará o dono.
Êxodo 22:10-12
NVT
Êxodo 22:10-12 NVT - “Se alguém deixar um jumento, um boi, uma ovelha ou outro animal sob os cuidados de outra pessoa e o animal morrer, for ferido ou levado embora, e ninguém vir o que aconteceu,

Êxodo 22:10-12 em outras versões

Êxodo 22:10 “Se alguém der ao seu próximo o seu jumento, ou boi, ou ovelha ou qualquer outro animal para ser guardado, e o animal morrer, for ferido ou for levado, sem que ninguém o veja, Êxodo 22:11 a questão entre eles será resolvida prestando-se um juramento diante do Senhor de que um não lançou mão da propriedade do outro. O dono terá que aceitar isso e nenhuma restituição será exigida. Êxodo 22:12 Mas se o animal tiver sido roubado do seu próximo, este terá que fazer restituição ao dono.
Êxodo 22:10-12
NVI
Êxodo 22:10 — Se alguém der ao seu próximo um animal para que tome conta dele, seja jumento, boi, ovelha ou outro animal qualquer, e este morrer, ficar aleijado ou for afugentado, sem que ninguém o veja, Êxodo 22:11 então haverá juramento do Senhor entre ambos, de que não meteu a mão nos bens do seu próximo; o dono aceitará o juramento, e o outro não fará restituição. Êxodo 22:12 Porém, se, de fato, o animal tiver sido furtado, terá de pagá-lo ao seu dono.
Êxodo 22:10-12
NAA
Êxodo 22:10 Se alguém der a seu próximo a guardar um jumento, ou boi, ou ovelha, ou algum animal, e morrer, ou for dilacerado, ou afugentado, ninguém o vendo, Êxodo 22:11 então, haverá juramento do Senhor entre ambos, de que não meteu a sua mão na fazenda do seu próximo; e seu dono o aceitará, e o outro não o restituirá.
22:11 Hebreus 6:16
Êxodo 22:12 Mas, se lhe for furtado, o pagará ao seu dono.
22:12 Gênesis 31:39
Êxodo 22:10-12
ARC-2009
Êxodo 22:10 Se alguém der a seu próximo a guardar um jumento, ou boi, ou ovelha, ou algum animal, e morrer, ou for dilacerado, ou afugentado, ninguém o vendo, Êxodo 22:11 Então haverá juramento do Senhor entre ambos, de que não meteu a sua mão na fazenda do seu próximo: e seu dono o aceitará, e o outro não o restituirá. Êxodo 22:12 Mas se lhe for furtado, o pagará ao seu dono.
Êxodo 22:10-12
ARC-1969
Êxodo 22:10 Se alguém der ao seu próximo a guardar jumento, ou boi, ou ovelha, ou outro animal qualquer, e este morrer, ou ficar aleijado, ou for afugentado, sem que ninguém o veja, Êxodo 22:11 então, haverá juramento do Senhor entre ambos, de que não meteu a mão nos bens do seu próximo; o dono aceitará o juramento, e o outro não fará restituição. Êxodo 22:12 Porém, se, de fato, lhe for furtado, pagá-lo-á ao seu dono.
Êxodo 22:10-12
ARA-1993
Ver Êxodo 22

Imagens de Êxodo 22:10

Êxodo 22:10-12 NVI -
Êxodo 22:10-12 NAA - — Se alguém der ao seu próximo um animal para que tome conta dele, seja jumento, boi, ovelha ou outro animal qualquer, e este morrer, ficar aleijado ou for afugentado, sem que ninguém o veja,
Êxodo 22:10-12 ARC-2009 - Se alguém der a seu próximo a guardar um jumento, ou boi, ou ovelha, ou algum animal, e morrer, ou for dilacerado, ou afugentado, ninguém o vendo,
Êxodo 22:10-12 ARC-1969 - Se alguém der a seu próximo a guardar um jumento, ou boi, ou ovelha, ou algum animal, e morrer, ou for dilacerado, ou afugentado, ninguém o vendo,
Êxodo 22:10-12 ARA-1993 - Se alguém der ao seu próximo a guardar jumento, ou boi, ou ovelha, ou outro animal qualquer, e este morrer, ou ficar aleijado, ou for afugentado, sem que ninguém o veja,

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: