Início Bíblia Êxodo Êxodo 20 Êxodo 20:5-6 Versículo

Êxodo 20:5-6 em 6 versões

Êxodo 20:5 Não se curve diante deles nem os adore, pois eu, o Senhor, seu Deus, sou um Deus zeloso. Trago as consequências do pecado dos pais sobre os filhos até a terceira e quarta geração dos que me rejeitam, Êxodo 20:6 mas demonstro amor por até mil gerações
20:6 Em hebraico, milhares.
dos que me amam e obedecem a meus mandamentos.
Êxodo 20:5-6
NVT
Êxodo 20:5-6 NVT - Não se curve diante deles nem os adore, pois eu, o SENHOR, seu Deus, sou um Deus zeloso. Trago as consequências do pecado dos pais sobre os filhos até a terceira e quarta geração dos que me rejeitam,

Êxodo 20:5-6 em outras versões

Êxodo 20:5 Não te prostrarás diante deles nem lhes prestarás culto, porque eu, o Senhor teu Deus, sou Deus zeloso, que castigo os filhos pelos pecados de seus pais até a terceira e quarta geração daqueles que me desprezam, Êxodo 20:6 mas trato com bondade até mil gerações
20:6 Ou a milhares que
aos que me amam e guardam os meus mandamentos.
Êxodo 20:5-6
NVI
Êxodo 20:5 Não adore essas coisas, nem preste culto a elas, porque eu, o Senhor, seu Deus, sou Deus zeloso, que visito a iniquidade dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração daqueles que me odeiam, Êxodo 20:6 mas faço misericórdia até mil gerações daqueles que me amam e guardam os meus mandamentos.
20:6 Êxodo 34:7; Números 14:18; Deuteronômio 7:9
Êxodo 20:5-6
NAA
Êxodo 20:5 Não te encurvarás a elas nem as servirás; porque eu, o Senhor, teu Deus, sou Deus zeloso, que visito a maldade dos pais nos filhos até à terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem
20:5 Êxodo 23:24, Êxodo 34:14; Josué 23:7; II Reis 17:35; Isaías 44:15, Isaías 44:19; Josué 24:19; Naum 1:2; Êxodo 34:7; Números 14:18, Números 14:33; Isaías 14:20-21
Êxodo 20:6 e faço misericórdia em milhares aos que me amam e guardam os meus mandamentos.
20:6 Êxodo 34:7; Deuteronômio 7:9; Romanos 11:28
Êxodo 20:5-6
ARC-2009
Êxodo 20:5 Não te encurvarás a elas nem as servirás: porque eu, o Senhor teu Deus, sou Deus zeloso, que visito a maldade dos pais nos filhos até à terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem. Êxodo 20:6 E faço misericórdia em milhares aos que me amam e guardam os meus mandamentos.
Êxodo 20:5-6
ARC-1969
Êxodo 20:5 Não as adorarás, nem lhes darás culto; porque eu sou o Senhor, teu Deus, Deus zeloso, que visito a iniquidade dos pais nos filhos até à terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem Êxodo 20:6 e faço misericórdia até mil gerações daqueles que me amam e guardam os meus mandamentos.
20:6 Êxodo 34:7; Números 14:18; Deuteronômio 7:9
Êxodo 20:5-6
ARA-1993
Ver Êxodo 20

Imagens de Êxodo 20:5

Êxodo 20:5-6 NVI - Não te prostrarás diante deles nem lhes prestarás culto, porque eu, o Senhor teu Deus, sou Deus zeloso, que castigo os filhos pelos pecados de seus pais até a terceira e quarta geração daqueles que me desprezam,
Êxodo 20:5-6 NAA - Não adore essas coisas, nem preste culto a elas, porque eu, o Senhor, seu Deus, sou Deus zeloso, que visito a iniquidade dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração daqueles que me odeiam,
Êxodo 20:5-6 ARC-2009 - Não te encurvarás a elas nem as servirás; porque eu, o Senhor, teu Deus, sou Deus zeloso, que visito a maldade dos pais nos filhos até à terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem
Êxodo 20:5-6 ARC-1969 - Não te encurvarás a elas nem as servirás: porque eu, o Senhor teu Deus, sou Deus zeloso, que visito a maldade dos pais nos filhos até à terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem.
Êxodo 20:5-6 ARA-1993 - Não as adorarás, nem lhes darás culto; porque eu sou o Senhor, teu Deus, Deus zeloso, que visito a iniquidade dos pais nos filhos até à terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.