Início Bíblia Êxodo Êxodo 19 Êxodo 19:18-19 Versículo

Êxodo 19:18-19 em 6 versões

Êxodo 19:18 O monte Sinai estava todo coberto de fumaça, pois o Senhor havia descido em forma de fogo. Nuvens de fumaça subiam ao céu, como de uma imensa fornalha, e todo o monte tremia violentamente. Êxodo 19:19 Enquanto o barulho da trombeta aumentava, Moisés falava e Deus respondia com voz de trovão.
Êxodo 19:18-19
NVT
Êxodo 19:18-19 NVT - O monte Sinai estava todo coberto de fumaça, pois o SENHOR havia descido em forma de fogo. Nuvens de fumaça subiam ao céu, como de uma imensa fornalha, e todo o monte tremia violentamente.

Êxodo 19:18-19 em outras versões

Êxodo 19:18 O monte Sinai estava coberto de fumaça, pois o Senhor tinha descido sobre ele em chamas de fogo. Dele subia fumaça como que de uma fornalha; todo o monte
19:18 Conforme a maioria dos manuscritos do Texto Massorético. Alguns manuscritos do Texto Massorético e a Septuaginta dizem o povo.
tremia violentamente, Êxodo 19:19 e o som da trombeta era cada vez mais forte. Então Moisés falou, e a voz de Deus lhe respondeu
19:19 Ou e Deus lhe respondeu com um trovão
.
Êxodo 19:18-19
NVI
Êxodo 19:18 Todo o monte Sinai fumegava, porque o Senhor havia descido sobre ele em fogo. A fumaça subia como fumaça de uma fornalha, e todo o monte tremia com violência. Êxodo 19:19 E o som da trombeta ia aumentando cada vez mais. Moisés falava, e Deus lhe respondia no trovão.
Êxodo 19:18-19
NAA
Êxodo 19:18 E todo o monte Sinai fumegava, porque o Senhor descera sobre ele em fogo; e a sua fumaça subia como fumaça de um forno, e todo o monte tremia grandemente.
19:18 Deuteronômio 4:11; Juízes 5:5; Salmos 68:8-9; Habacuque 3:3; II Coríntios 7:1-3; Apocalipse 15:8; Hebreus 12:26
Êxodo 19:19 E o sonido da buzina ia crescendo em grande maneira; Moisés falava, e Deus lhe respondia em voz alta.
19:19 Êxodo 19:13; Neemias 9:13
Êxodo 19:18-19
ARC-2009
Êxodo 19:18 E todo o monte de Sinai fumegava, porque o Senhor descera sobre ele em fogo: e o seu fumo subiu como fumo dum forno, e todo o monte tremia grandemente. Êxodo 19:19 E o sonido da buzina ia crescendo em grande maneira: Moisés falava, e Deus lhe respondia em voz alta.
Êxodo 19:18-19
ARC-1969
Êxodo 19:18 Todo o monte Sinai fumegava, porque o Senhor descera sobre ele em fogo; a sua fumaça subiu como fumaça de uma fornalha, e todo o monte tremia grandemente. Êxodo 19:19 E o clangor da trombeta ia aumentando cada vez mais; Moisés falava, e Deus lhe respondia no trovão.
Êxodo 19:18-19
ARA-1993
Ver Êxodo 19

Imagens de Êxodo 19:18

Êxodo 19:18-19 NVI - O monte Sinai estava coberto de fumaça, pois o Senhor tinha descido sobre ele em chamas de fogo. Dele subia fumaça como que de uma fornalha; todo o monte tremia violentamente,
Êxodo 19:18-19 NAA - Todo o monte Sinai fumegava, porque o Senhor havia descido sobre ele em fogo. A fumaça subia como fumaça de uma fornalha, e todo o monte tremia com violência.
Êxodo 19:18-19 ARC-2009 - E todo o monte Sinai fumegava, porque o Senhor descera sobre ele em fogo; e a sua fumaça subia como fumaça de um forno, e todo o monte tremia grandemente.
Êxodo 19:18-19 ARC-1969 - E todo o monte de Sinai fumegava, porque o Senhor descera sobre ele em fogo: e o seu fumo subiu como fumo dum forno, e todo o monte tremia grandemente.
Êxodo 19:18-19 ARA-1993 - Todo o monte Sinai fumegava, porque o Senhor descera sobre ele em fogo; a sua fumaça subiu como fumaça de uma fornalha, e todo o monte tremia grandemente.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.