Êxodo 16:2-3 em 6 versões

2 Também ali, toda a comunidade de Israel se queixou de Moisés e Arão. 3 “Se ao menos o Senhor tivesse nos matado no Egito!”, lamentavam-se. “Lá, nós nos sentávamos em volta de panelas cheias de carne e comíamos pão à vontade. Mas agora vocês nos trouxeram a este deserto para nos matar de fome!”

Êxodo 16:2-3

NVT

Êxodo 16:2-3 em outras versões

2 No deserto, toda a comunidade de Israel reclamou a Moisés e Arão. 3 Disseram-lhes os israelitas: “Quem dera a mão do Senhor nos tivesse matado no Egito! Lá nos sentávamos ao redor das panelas de carne e comíamos pão à vontade, mas vocês nos trouxeram a este deserto para fazer morrer de fome toda esta multidão! “

Êxodo 16:2-3

NVI

2 Toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e Arão no deserto. 3 Os filhos de Israel disseram a Moisés e Arão: — Quem nos dera tivéssemos morrido pela mão do Senhor na terra do Egito, quando estávamos sentados junto às panelas de carne e comíamos pão à vontade! Pois vocês nos trouxeram a este deserto a fim de matarem de fome toda esta multidão.

Êxodo 16:2-3

NAA

2 E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto. 3 E os filhos de Israel disseram-lhes: Quem dera que nós morrêssemos por mão do Senhor na terra do Egito, quando estávamos sentados junto às panelas de carne, quando comíamos pão até fartar! Porque nos tendes tirado para este deserto, para matardes de fome a toda esta multidão.

Êxodo 16:2-3

ARC-2009

2 E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Aarão no deserto. 3 E os filhos de Israel disseram-lhes: Quem dera que nós morrêssemos por mão do Senhor na terra do Egito, quando estávamos sentados junto às panelas da carne, quando comíamos pão até fartar! porque nos tendes tirado para este deserto, para matardes de fome a toda esta multidão.

Êxodo 16:2-3

ARC-1969

2 Toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e Arão no deserto; 3 disseram-lhes os filhos de Israel: Quem nos dera tivéssemos morrido pela mão do Senhor, na terra do Egito, quando estávamos sentados junto às panelas de carne e comíamos pão a fartar! Pois nos trouxestes a este deserto, para matardes de fome toda esta multidão.

Êxodo 16:2-3

ARA-1993

Ver Êxodo 16

Imagens de Êxodo 16:2

Êxodo 16:2-3 NVI - No deserto, toda a comunidade de Israel reclamou a Moisés e Arão.

Êxodo 16:2-3 NAA - Toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e Arão no deserto.

Êxodo 16:2-3 ARC-2009 - E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.

Êxodo 16:2-3 ARC-1969 - E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Aarão no deserto.

Êxodo 16:2-3 ARA-1993 - Toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e Arão no deserto;

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: