Início Bíblia Esdras Esdras 8 Esdras 8:25-28 Versículo

Esdras 8:25-28 em 6 versões

Esdras 8:25 para ficarem encarregados do transporte da prata, do ouro e dos outros objetos que o rei, seu conselho, seus oficiais e todo o povo de Israel haviam doado para o templo de Deus. Esdras 8:26 Pesei o tesouro ao entregá-lo, e seu total era: 22.750 quilos
8:26a Em hebraico, 650 talentos. Cada talento equivalia a 35 quilos.
de prata, 3.500 quilos
8:26b Em hebraico, 100 talentos; também em c.
de utensílios de prata, 3.500 quilos de ouro, Esdras 8:27 20 tigelas de ouro, cada uma pesando 8,6 quilos;
8:27 Em hebraico, 1.000 dáricos.
2 utensílios finos de bronze polido, tão valiosos como ouro. Esdras 8:28 Eu disse aos sacerdotes: “Vocês e esses tesouros foram consagrados ao Senhor. A prata e o ouro são ofertas voluntárias ao Senhor, o Deus de nossos antepassados.
Esdras 8:25-28
NVT
Esdras 8:25-28 NVT - para ficarem encarregados do transporte da prata, do ouro e dos outros objetos que o rei, seu conselho, seus oficiais e todo o povo de Israel haviam doado para o templo de Deus.

Esdras 8:25-28 em outras versões

Esdras 8:25 e pesei diante deles a oferta de prata e de ouro e os utensílios que o rei, seus conselheiros, seus oficiais e todo o Israel ali presente tinham doado para a casa de nosso Deus. Esdras 8:26 Pesei e entreguei-lhes vinte e duas toneladas e setecentos e cinqüenta
8:26 Hebraico: 650 talentos. Um talento equivalia a 35 quilos.
quilos de prata, três toneladas e meia de utensílios de prata, três toneladas e meia de ouro, Esdras 8:27 vinte tigelas de ouro pesando oito quilos e meio
8:27 Hebraico: 1.000 dáricos.
, e dois utensílios finos de bronze polido, tão valiosos quanto ouro. Esdras 8:28 E eu lhes disse: Tanto vocês quanto estes utensílios estão consagrados ao Senhor. A prata e o ouro são uma oferta voluntária ao Senhor, o Deus dos seus antepassados.
Esdras 8:25-28
NVI
Esdras 8:25 Pesei-lhes a prata, o ouro e os utensílios que o rei, os seus conselheiros, os seus príncipes e todo o Israel que ali estava tinham contribuído para o templo do nosso Deus. Esdras 8:26 Entreguei-lhes nas mãos vinte e dois mil quilos de prata, três mil e quatrocentos quilos em objetos de prata e três mil e quatrocentos quilos de ouro. Esdras 8:27 Além disso, entreguei vinte taças de ouro de oito quilos e meio e dois objetos de bronze lustroso e fino, tão precioso como ouro. Esdras 8:28 Então eu lhes disse: — Vocês são santos ao Senhor, e santos são estes objetos, bem como esta prata e este ouro, oferta voluntária ao Senhor, Deus dos seus pais.
Esdras 8:25-28
NAA
Esdras 8:25 E pesei-lhes a prata, e o ouro, e os utensílios, que eram a oferta para a Casa de nosso Deus, a qual ofereceram o rei, e os seus conselheiros, e os seus príncipes, e todo o Israel que ali se achou.
8:25 Esdras 7:15-16
Esdras 8:26 E pesei em suas mãos seiscentos e cinquenta talentos de prata, e em objetos de prata cem talentos, e cem talentos de ouro. Esdras 8:27 E vinte taças de ouro de mil daricos e dois vasos de bom metal lustroso, tão desejável como ouro. Esdras 8:28 E disse-lhes: Consagrados sois do Senhor, e sagrados são estes vasos, como também esta prata e este ouro, oferta voluntária, oferecida ao Senhor, Deus de vossos pais.
8:28 Levítico 21:6-8, Levítico 22:2-3; Números 4:4, Números 4:15, Números 4:19-20; Deuteronômio 33:8
Esdras 8:25-28
ARC-2009
Esdras 8:25 E pesei-lhes a prata, e o ouro, e os vasos, que era a oferta para a casa de nosso Deus, a qual ofereceram o rei e os seus conselheiros, e os seus príncipes, e todo o Israel que ali se achou. Esdras 8:26 E pesei em suas mãos seiscentos e cinquenta talentos de prata, e em vasos de prata cem talentos, e cem talentos de ouro. Esdras 8:27 E vinte taças de ouro, de mil dracmas, e dois vasos de bom metal lustroso, tão desejável como ouro. Esdras 8:28 E disse-lhes: Consagrados sois do Senhor, e sagrados são estes vasos, como também esta prata e este ouro, oferta voluntária, oferecida ao Senhor Deus de vossos pais;
Esdras 8:25-28
ARC-1969
Esdras 8:25 Pesei-lhes a prata, e o ouro, e os utensílios que eram a contribuição para a casa de nosso Deus, a qual ofereceram o rei, os seus conselheiros, os seus príncipes e todo o Israel que se achou ali. Esdras 8:26 Entreguei-lhes nas mãos seiscentos e cinquenta talentos de prata e, em objetos de prata, cem talentos, além de cem talentos de ouro; Esdras 8:27 e vinte taças de ouro de mil daricos e dois objetos de lustroso e fino bronze, tão precioso como ouro. Esdras 8:28 Disse-lhes: Vós sois santos ao Senhor, e santos são estes objetos, como também esta prata e este ouro, oferta voluntária ao Senhor, Deus de vossos pais.
Esdras 8:25-28
ARA-1993
Ver Esdras 8

Imagens de Esdras 8:25

Esdras 8:25-28 NVI - e pesei diante deles a oferta de prata e de ouro e os utensílios que o rei, seus conselheiros, seus oficiais e todo o Israel ali presente tinham doado para a casa de nosso Deus.
Esdras 8:25-28 NAA - Pesei-lhes a prata, o ouro e os utensílios que o rei, os seus conselheiros, os seus príncipes e todo o Israel que ali estava tinham contribuído para o templo do nosso Deus.
Esdras 8:25-28 ARC-2009 - E pesei-lhes a prata, e o ouro, e os utensílios, que eram a oferta para a Casa de nosso Deus, a qual ofereceram o rei, e os seus conselheiros, e os seus príncipes, e todo o Israel que ali se achou.
Esdras 8:25-28 ARC-1969 - E pesei-lhes a prata, e o ouro, e os vasos, que era a oferta para a casa de nosso Deus, a qual ofereceram o rei e os seus conselheiros, e os seus príncipes, e todo o Israel que ali se achou.
Esdras 8:25-28 ARA-1993 - Pesei-lhes a prata, e o ouro, e os utensílios que eram a contribuição para a casa de nosso Deus, a qual ofereceram o rei, os seus conselheiros, os seus príncipes e todo o Israel que se achou ali.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.