Início Bíblia Eclesiastes Eclesiastes 8 Eclesiastes 8:10 Versículo

Eclesiastes 8:10 em 6 versões

Eclesiastes 8:10 Vi perversos serem sepultados com honra; frequentavam o templo e hoje são elogiados
8:10 Conforme alguns manuscritos hebraicos e a Septuaginta; a maioria dos manuscritos hebraicos traz são esquecidos.
na mesma cidade em que cometeram seus crimes. Isso também não faz sentido.
Eclesiastes 8:10
NVT
Eclesiastes 8:10 NVT - Vi perversos serem sepultados com honra; frequentavam o templo e hoje são elogiados na mesma cidade em que cometeram seus crimes. Isso também não faz sentido.

Eclesiastes 8:10 em outras versões

Eclesiastes 8:10 Nessas ocasiões, vi ímpios serem sepultados e gente indo e vindo do lugar onde eles foram enterrados. Todavia, os que haviam praticado o bem foram esquecidos na cidade.
8:10 Conforme alguns manuscritos do Texto Massorético e a Septuaginta. A maioria dos manuscritos do Texto Massorético diz sepultados, aqueles que haviam freqüentado o lugar santo e recebido elogios na cidade onde haviam feito o mal.
Isso também não faz sentido.
Eclesiastes 8:10
NVI
Eclesiastes 8:10 Assim também vi os ímpios serem sepultados com honra, ao passo que os que frequentavam o lugar santo foram esquecidos na cidade onde fizeram o bem. Também isto é vaidade.
Eclesiastes 8:10
NAA
Eclesiastes 8:10 Assim também vi os ímpios sepultados, e eis que havia quem fosse à sua sepultura; e os que fizeram bem e saíam do lugar santo foram esquecidos na cidade; também isso é vaidade.
Eclesiastes 8:10
ARC-2009
Eclesiastes 8:10 Assim também vi os ímpios sepultados, e eis que havia quem fosse à sua sepultura, e os que fizeram bem e saíam do lugar santo, foram esquecidos na cidade: também isto é vaidade.
Eclesiastes 8:10
ARC-1969
Eclesiastes 8:10 Assim também vi os perversos receberem sepultura e entrarem no repouso, ao passo que os que frequentavam o lugar santo foram esquecidos na cidade onde fizeram o bem; também isto é vaidade.
Eclesiastes 8:10
ARA-1993
Ver Eclesiastes 8

Imagens de Eclesiastes 8:10

Eclesiastes 8:10 NVI - Nessas ocasiões, vi ímpios serem sepultados e gente indo e vindo do lugar onde eles foram enterrados. Todavia, os que haviam praticado o bem foram esquecidos na cidade. Isso também não faz sentido.
Eclesiastes 8:10 NAA - Assim também vi os ímpios serem sepultados com honra, ao passo que os que frequentavam o lugar santo foram esquecidos na cidade onde fizeram o bem. Também isto é vaidade.
Eclesiastes 8:10 ARC-2009 - Assim também vi os ímpios sepultados, e eis que havia quem fosse à sua sepultura; e os que fizeram bem e saíam do lugar santo foram esquecidos na cidade; também isso é vaidade.
Eclesiastes 8:10 ARC-1969 - Assim também vi os ímpios sepultados, e eis que havia quem fosse à sua sepultura, e os que fizeram bem e saíam do lugar santo, foram esquecidos na cidade: também isto é vaidade.
Eclesiastes 8:10 ARA-1993 - Assim também vi os perversos receberem sepultura e entrarem no repouso, ao passo que os que frequentavam o lugar santo foram esquecidos na cidade onde fizeram o bem; também isto é vaidade.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: