Início Bíblia Eclesiastes Eclesiastes 12 Eclesiastes 12:4 Versículo

Eclesiastes 12:4 em 6 versões

Eclesiastes 12:4 Lembre-se dele antes que seus ouvidos fiquem fracos e você já não ouça o som das pessoas trabalhando nas ruas.
12:4 Em hebraico, antes que as portas da rua se fechem e o som da moedura diminua.
Hoje você levanta com o primeiro canto dos pássaros, mas um dia não os ouvirá mais.
Eclesiastes 12:4
NVT
Eclesiastes 12:4 NVT - Lembre-se dele antes que seus ouvidos fiquem fracos e você já não ouça o som das pessoas trabalhando nas ruas. Hoje você levanta com o primeiro canto dos pássaros, mas um dia não os ouvirá mais.

Eclesiastes 12:4 em outras versões

Eclesiastes 12:4 quando as portas da rua forem fechadas e diminuir o som da moagem; quando o barulho das aves o fizer despertar, mas o som de todas as canções lhe parecer fraco;
Eclesiastes 12:4
NVI
Eclesiastes 12:4 Faça isso antes que as portas da rua se fechem e o ruído das pedras do moinho se torne difícil de ouvir; quando você se levantar à voz das aves, e todas as harmonias, filhas da música, começarem a desaparecer;
Eclesiastes 12:4
NAA
Eclesiastes 12:4 e as duas portas da rua se fecharem por causa do baixo ruído da moedura, e se levantar à voz das aves, e todas as vozes do canto se baixarem;
12:4 II Samuel 19:35
Eclesiastes 12:4
ARC-2009
Eclesiastes 12:4 E as duas portas da rua se fecharem por causa do baixo ruído da moedura, e se levantar à voz das aves, e todas as vozes do canto se baixarem;
Eclesiastes 12:4
ARC-1969
Eclesiastes 12:4 e os teus lábios, quais portas da rua, se fecharem; no dia em que não puderes falar em alta voz, te levantares à voz das aves, e todas as harmonias, filhas da música, te diminuírem;
Eclesiastes 12:4
ARA-1993
Ver Eclesiastes 12

Imagens de Eclesiastes 12:4

Eclesiastes 12:4 NVI - quando as portas da rua forem fechadas e diminuir o som da moagem; quando o barulho das aves o fizer despertar, mas o som de todas as canções lhe parecer fraco;
Eclesiastes 12:4 NAA - Faça isso antes que as portas da rua se fechem e o ruído das pedras do moinho se torne difícil de ouvir; quando você se levantar à voz das aves, e todas as harmonias, filhas da música, começarem a desaparecer;
Eclesiastes 12:4 ARC-2009 - e as duas portas da rua se fecharem por causa do baixo ruído da moedura, e se levantar à voz das aves, e todas as vozes do canto se baixarem;
Eclesiastes 12:4 ARC-1969 - E as duas portas da rua se fecharem por causa do baixo ruído da moedura, e se levantar à voz das aves, e todas as vozes do canto se baixarem;
Eclesiastes 12:4 ARA-1993 - e os teus lábios, quais portas da rua, se fecharem; no dia em que não puderes falar em alta voz, te levantares à voz das aves, e todas as harmonias, filhas da música, te diminuírem;

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Temas relacionados a Eclesiastes 12:4

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.