Início Bíblia Deuteronômio Deuteronômio 7 Deuteronômio 7:9-10 Versículo

Deuteronômio 7:9-10 em 6 versões

Deuteronômio 7:9 Reconheçam, portanto, que o Senhor, seu Deus, é, de fato, Deus. Ele é o Deus fiel que cumpre por mil gerações sua aliança de amor com todos que o amam e obedecem a seus mandamentos. Deuteronômio 7:10 Não hesita, porém, em castigar e destruir aqueles que o rejeitam.
Deuteronômio 7:9-10
NVT
Deuteronômio 7:9-10 NVT - Reconheçam, portanto, que o SENHOR, seu Deus, é, de fato, Deus. Ele é o Deus fiel que cumpre por mil gerações sua aliança de amor com todos que o amam e obedecem a seus mandamentos.

Deuteronômio 7:9-10 em outras versões

Deuteronômio 7:9 Saibam, portanto, que o Senhor, o seu Deus, é Deus; ele é o Deus fiel, que mantém a aliança e a bondade por mil gerações daqueles que o amam e guardam os seus mandamentos. Deuteronômio 7:10 Mas àqueles que o desprezam, retribuirá com destruição; ele não demora em retribuir àqueles que o desprezam.
Deuteronômio 7:9-10
NVI
Deuteronômio 7:9 Portanto, saibam que o Senhor, seu Deus, é Deus; ele é o Deus fiel, que guarda a aliança e a misericórdia até mil gerações aos que o amam e cumprem os seus mandamentos.
7:9 Êxodo 20:5-6; Deuteronômio 5:9-10
Deuteronômio 7:10 Porém ele retribui diretamente aos que o odeiam, fazendo-os perecer. Ele não demora em castigar aqueles que o odeiam; prontamente lhes retribuirá.
Deuteronômio 7:9-10
NAA
Deuteronômio 7:9 Saberás, pois, que o Senhor, teu Deus, é Deus, o Deus fiel, que guarda o concerto e a misericórdia até mil gerações aos que o amam e guardam os seus mandamentos;
7:9 Êxodo 20:6; Deuteronômio 5:10; Neemias 1:5; Isaías 49:7; Daniel 9:4; I Coríntios 1:9, I Coríntios 10:13; II Coríntios 1:18; I Tessalonicenses 5:24; II Tessalonicenses 3:3; II Timóteo 2:13; Hebreus 11:11; I João 1:9
Deuteronômio 7:10 e dá o pago em sua face a qualquer dos que o aborrecem, fazendo-o perecer; não será remisso para quem o aborrece; em sua face lh o pagará.
7:10 Deuteronômio 32:35; Isaías 59:18; Naum 1:2
Deuteronômio 7:9-10
ARC-2009
Deuteronômio 7:9 Saberás pois que o Senhor teu Deus é Deus, o Deus fiel, que guarda o concerto e a misericórdia até mil gerações aos que o amam e guardam os seus mandamentos; Deuteronômio 7:10 E dá o pago em sua cara a qualquer dos que o aborrecem, fazendo-o perecer: não será remisso para quem o aborrece; em sua cara lho pagará.
Deuteronômio 7:9-10
ARC-1969
Deuteronômio 7:9 Saberás, pois, que o Senhor, teu Deus, é Deus, o Deus fiel, que guarda a aliança e a misericórdia até mil gerações aos que o amam e cumprem os seus mandamentos;
7:9 Êxodo 20:5-6; Deuteronômio 5:9-10
Deuteronômio 7:10 e dá o pago diretamente aos que o odeiam, fazendo-os perecer; não será demorado para com o que o odeia; prontamente, lho retribuirá.
Deuteronômio 7:9-10
ARA-1993
Ver Deuteronômio 7

Imagens de Deuteronômio 7:9

Deuteronômio 7:9-10 NVI - Saibam, portanto, que o Senhor, o seu Deus, é Deus; ele é o Deus fiel, que mantém a aliança e a bondade por mil gerações daqueles que o amam e guardam os seus mandamentos.
Deuteronômio 7:9-10 NAA - Portanto, saibam que o Senhor, seu Deus, é Deus; ele é o Deus fiel, que guarda a aliança e a misericórdia até mil gerações aos que o amam e cumprem os seus mandamentos.
Deuteronômio 7:9-10 ARC-2009 - Saberás, pois, que o Senhor, teu Deus, é Deus, o Deus fiel, que guarda o concerto e a misericórdia até mil gerações aos que o amam e guardam os seus mandamentos;
Deuteronômio 7:9-10 ARC-1969 - Saberás pois que o Senhor teu Deus é Deus, o Deus fiel, que guarda o concerto e a misericórdia até mil gerações aos que o amam e guardam os seus mandamentos;
Deuteronômio 7:9-10 ARA-1993 - Saberás, pois, que o Senhor, teu Deus, é Deus, o Deus fiel, que guarda a aliança e a misericórdia até mil gerações aos que o amam e cumprem os seus mandamentos;

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: