Início Bíblia Deuteronômio Deuteronômio 4 Deuteronômio 4:15-18 Versículo

Deuteronômio 4:15-18 em 6 versões

Deuteronômio 4:15 “Tenham muito cuidado! No dia em que o Senhor lhes falou do meio do fogo no monte Sinai, vocês não viram forma alguma. Deuteronômio 4:16 Portanto, não se corrompam fazendo ídolos de qualquer forma, seja de homem ou de mulher, Deuteronômio 4:17 de animal terrestre, de ave no céu, Deuteronômio 4:18 de animal que rasteja pelo chão ou de peixe das profundezas do mar.
Deuteronômio 4:15-18
NVT
Deuteronômio 4:15-18 NVT - “Tenham muito cuidado! No dia em que o SENHOR lhes falou do meio do fogo no monte Sinai, vocês não viram forma alguma.

Deuteronômio 4:15-18 em outras versões

Deuteronômio 4:15 No dia em que o Senhor lhes falou do meio do fogo em Horebe, vocês não viram forma alguma. Portanto, tenham muito cuidado, Deuteronômio 4:16 para que não se corrompam e não façam para si um ídolo, uma imagem de qualquer forma semelhante a homem ou mulher, Deuteronômio 4:17 ou a qualquer animal da terra ou a qualquer ave que voa no céu, Deuteronômio 4:18 ou a qualquer criatura que se move rente ao chão ou a qualquer peixe que vive nas águas debaixo da terra.
Deuteronômio 4:15-18
NVI
Deuteronômio 4:15 — Tenham cuidado! Guardem bem a sua alma. Porque vocês não viram aparência nenhuma no dia em que o Senhor, o Deus de vocês, lhes falou em Horebe, no meio do fogo. Deuteronômio 4:16 Portanto, tenham cuidado para não se corromperem e fazerem para si alguma imagem esculpida na forma de ídolo, semelhança de homem ou de mulher,
4:16 Êxodo 20:4; Levítico 26:1; Deuteronômio 5:8, Deuteronômio 27:15
Deuteronômio 4:17 semelhança de algum animal que há na terra, semelhança de alguma ave que voa pelos céus, Deuteronômio 4:18 semelhança de algum animal que rasteja sobre a terra, semelhança de algum peixe que há nas águas debaixo da terra.
Deuteronômio 4:15-18
NAA
Deuteronômio 4:15 Guardai, pois, com diligência a vossa alma, pois semelhança nenhuma vistes no dia em que o Senhor, vosso Deus, em Horebe, falou convosco, do meio do fogo;
4:15 Josué 23:11; Isaías 40:18
Deuteronômio 4:16 para que não vos corrompais e vos façais alguma escultura, semelhança de imagem, figura de macho ou de fêmea;
4:16 Êxodo 20:4-5, Êxodo 32:7; Deuteronômio 4:23, Deuteronômio 5:8; Romanos 1:23
Deuteronômio 4:17 figura de algum animal que haja na terra, figura de alguma ave alígera que voa pelos céus; Deuteronômio 4:18 figura de algum animal que anda de rastos sobre a terra, figura de algum peixe que esteja nas águas debaixo da terra;
Deuteronômio 4:15-18
ARC-2009
Deuteronômio 4:15 Guardai pois com diligência as vossas almas, pois semelhança nenhuma vistes no dia em que o Senhor vosso Deus em Horebe falou convosco do meio do fogo; Deuteronômio 4:16 Para que não vos corrompais, e vos façais alguma escultura, semelhança de imagem, figura de macho ou de fêmea; Deuteronômio 4:17 Figura dalgum animal que haja na terra: figura dalguma ave alígera que voa pelos céus; Deuteronômio 4:18 Figura dalgum animal que anda de rastos sobre a terra; figura dalgum peixe que esteja nas águas debaixo da terra;
Deuteronômio 4:15-18
ARC-1969
Deuteronômio 4:15 Guardai, pois, cuidadosamente, a vossa alma, pois aparência nenhuma vistes no dia em que o Senhor, vosso Deus, vos falou em Horebe, no meio do fogo; Deuteronômio 4:16 para que não vos corrompais e vos façais alguma imagem esculpida na forma de ídolo, semelhança de homem ou de mulher,
4:16 Êxodo 20:4; Levítico 26:1; Deuteronômio 5:8, Deuteronômio 27:15
Deuteronômio 4:17 semelhança de algum animal que há na terra, semelhança de algum volátil que voa pelos céus, Deuteronômio 4:18 semelhança de algum animal que rasteja sobre a terra, semelhança de algum peixe que há nas águas debaixo da terra.
Deuteronômio 4:15-18
ARA-1993
Ver Deuteronômio 4

Imagens de Deuteronômio 4:15

Deuteronômio 4:15-18 NVI - No dia em que o Senhor lhes falou do meio do fogo em Horebe, vocês não viram forma alguma. Portanto, tenham muito cuidado,
Deuteronômio 4:15-18 NAA - — Tenham cuidado! Guardem bem a sua alma. Porque vocês não viram aparência nenhuma no dia em que o Senhor, o Deus de vocês, lhes falou em Horebe, no meio do fogo.
Deuteronômio 4:15-18 ARC-2009 - Guardai, pois, com diligência a vossa alma, pois semelhança nenhuma vistes no dia em que o Senhor, vosso Deus, em Horebe, falou convosco, do meio do fogo;
Deuteronômio 4:15-18 ARC-1969 - Guardai pois com diligência as vossas almas, pois semelhança nenhuma vistes no dia em que o Senhor vosso Deus em Horebe falou convosco do meio do fogo;
Deuteronômio 4:15-18 ARA-1993 - Guardai, pois, cuidadosamente, a vossa alma, pois aparência nenhuma vistes no dia em que o Senhor, vosso Deus, vos falou em Horebe, no meio do fogo;

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.