Início Bíblia Deuteronômio Deuteronômio 32 Deuteronômio 32:21 Versículo

Deuteronômio 32:21 em 6 versões

Deuteronômio 32:21 Provocaram meu ciúme adorando coisas que não são Deus; despertaram minha ira com seus ídolos inúteis. Agora, provocarei seu ciúme com uma gente que nem sequer é povo; despertarei sua ira por meio de uma nação insensata.
Deuteronômio 32:21
NVT
Deuteronômio 32:21 NVT - Provocaram meu ciúme adorando coisas que não são Deus; despertaram minha ira com seus ídolos inúteis. Agora, provocarei seu ciúme com uma gente que nem sequer é povo; despertarei sua ira por meio de uma nação insensata.

Deuteronômio 32:21 em outras versões

Deuteronômio 32:21 Provocaram-me os ciúmes com aquilo que nem deus é e irritaram-me com seus ídolos inúteis. Farei que tenham ciúmes de quem não é meu povo; eu os provocarei à ira por meio de uma nação insensata.
Deuteronômio 32:21
NVI
Deuteronômio 32:21 Provocaram ciúmes em mim com aquilo que não é Deus; com seus ídolos me provocaram à ira. Portanto, provocarei ciúmes neles com aquele que não é povo; com uma nação tola os despertarei à ira.
32:21 I Coríntios 10:22; Romanos 10:19
Deuteronômio 32:21
NAA
Deuteronômio 32:21 A zelos me provocaram com aquilo que não é Deus; com as suas vaidades me provocaram à ira; portanto, eu os provocarei a zelos com os que não são povo; com nação louca os despertarei à ira.
32:21 Deuteronômio 32:16; I Samuel 12:21; I Reis 16:13, I Reis 16:25; Salmos 31:7, Salmos 78:58; Jeremias 8:19, Jeremias 10:8, Jeremias 14:22; Jonas 2:8; Atos 14:15; Oséias 1:10; Romanos 10:19
Deuteronômio 32:21
ARC-2009
Deuteronômio 32:21 A zelos me provocaram com aquilo que não é Deus; com as suas vaidades me provocaram à ira; portanto eu os provocarei a zelos com os que não são povo; com nação louca os despertarei à ira.
Deuteronômio 32:21
ARC-1969
Deuteronômio 32:21 A zelos me provocaram com aquilo que não é Deus; com seus ídolos me provocaram à ira; portanto, eu os provocarei a zelos com aquele que não é povo; com louca nação os despertarei à ira.
32:21 I Coríntios 10:22; Romanos 10:19
Deuteronômio 32:21
ARA-1993
Ver Deuteronômio 32

Imagens de Deuteronômio 32:21

Deuteronômio 32:21 ARC-1969 - A zelos me provocaram com aquilo que não é Deus; com as suas vaidades me provocaram à ira; portanto eu os provocarei a zelos com os que não são povo; com nação louca os despertarei à ira.
Deuteronômio 32:21 ARA-1993 - A zelos me provocaram com aquilo que não é Deus; com seus ídolos me provocaram à ira; portanto, eu os provocarei a zelos com aquele que não é povo; com louca nação os despertarei à ira.
Deuteronômio 32:21 NVI - Provocaram-me os ciúmes com aquilo que nem deus é e irritaram-me com seus ídolos inúteis. Farei que tenham ciúmes de quem não é meu povo; eu os provocarei à ira por meio de uma nação insensata.
Deuteronômio 32:21 NAA - Provocaram ciúmes em mim com aquilo que não é Deus; com seus ídolos me provocaram à ira. Portanto, provocarei ciúmes neles com aquele que não é povo; com uma nação tola os despertarei à ira.
Deuteronômio 32:21 ARC-2009 - A zelos me provocaram com aquilo que não é Deus; com as suas vaidades me provocaram à ira; portanto, eu os provocarei a zelos com os que não são povo; com nação louca os despertarei à ira.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: